Jason Steele - In This Box текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In This Box» из альбома «In This Box» группы Jason Steele.
Текст песни
Every second we’re apart, It’s just killing me. I need more than time will give, To see what we could be. But I might have a solution, One I’d like for you to hear. Cause I don’t know how much longer I can live without you near. We’ll be together forever In this box. Never again will we be distant Once it locks. Others may find it strange or creepy, But I don’t care. I needn’t see another sunset With you in here. Can’t explain quite how it works, Put your trust in me. Once we’re in and that door shuts, I’m all you’ll ever see. It’s a quite extreme solution, But extreme is how I feel. And the world it all means nothing There’s no escaping from our love, — Jason Steele And we’ll be together forever In this box. Never again will we be parted Once it locks. Other may find it outright freaky, But I don’t care. I needn’t see another person With you in here. This box is a one way trip, When you’re in you’re in, We shall never be severed. I don’t need the moon, Or the stars, or the earth When I have you here forever. And I mean forever… There’s no escaping from our love, Or this box.
Перевод песни
Каждая секунда, что мы расстаемся, Убивает меня. Мне нужно больше, чем даст время, Чтобы увидеть, кем мы могли бы быть. Но, возможно, у меня есть решение, Которое я хотел бы услышать. Потому что я не знаю, как долго Я смогу жить без тебя рядом. Мы всегда будем вместе В этой коробке. Никогда больше мы не будем отдаляться, Как только оно закроется. Другие могут найти это странным или жутким, Но мне все равно. Мне не нужно видеть здесь еще один закат. Не могу объяснить, как это работает, Доверься мне. Как только мы войдем и дверь закроется, Я-все, что ты когда-либо увидишь. Это довольно экстремальное решение, Но крайность-это то, что я чувствую. И мир, все это ничего не значит. От нашей любви не убежишь, Джейсон Стил, И мы будем вместе вечно В этой коробке. Никогда больше мы не расстанемся, Как только оно закроется. Другие могут понять, что это безумно, Но мне все равно. Мне не нужно видеть здесь другого человека. Эта коробка-путешествие в один конец, Когда ты внутри, Мы никогда не будем разлучены. Мне не нужна ни луна, Ни звезды, ни земля, Когда ты рядом со мной навсегда. И я имею в виду навсегда... От нашей любви И этой шкатулки не убежишь.