Jason Robert Brown - Long Long Road текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Long Long Road» из альбома «Wearing Someone Else's Clothes» группы Jason Robert Brown.
Текст песни
Hey now — I see you got your bags all packed And your ticket’s in your hand Hey now — Look who kept her hope intact Waitin' in the wings for her trip to the Promised Land And oh, I guess you and I Know all about new worlds And how you’re never quite prepared But you — well, you got a long, long road you’re travellin' - Gonna take you far far far away Hey, say you got a long long road you’re travellin' So just follow that track Send a postcard back And you’ll be okay Hey now — Guess you thought it out all right How to make your life complete Hey now — Guess you found your shining knight Funny all the things you can get on Lafayette Street And oh, it just proves what I Say about new worlds And how it ain’t worth bein' scared ‘Cause you — well, you got a long long road you’re travellin' - Gonna take you far far far away Hey, say you got a long long road you’re travellin' And if you feel unsure Well, I been there before And you’ll be okay now Climbin' over ev’ry mountain Glidin' over ev’ry sea Op’nin' ev’ry door But never really sure Exactly where the traps might be Sleepin' under scarlet sunsets Or flyin' at the highest speed — Ready now or not All the love you’ve got Is all the love you’re gonna need! ‘Cause oh, well you got a long long road you’re travellin' - Gonna take you far far far away Hey, say you got a long long road you’re travellin' - But just start right now Don’t worry no more Check the starboard bow — Push away from the shore And though the river’s wide You gotta take that ride! With someone by your side You’re gonna be okay
Перевод песни
Эй, теперь — Я вижу, ты собрал свои чемоданы, И твой билет в твоих руках. Эй, теперь — Посмотри, кто сохранил ее надежду, Ожидая своего путешествия в Землю Обетованную. О, я думаю, Мы с тобой знаем все о новых мирах И о том, как ты никогда не был готов, Но у тебя-ну, у тебя долгий, долгий путь, ты путешествуешь ... Я заберу тебя далеко, далеко, далеко. Эй, скажи, что у тебя длинная дорога, ты путешествуешь. Так что просто следуй за этой дорожкой, Отправь открытку обратно, И ты будешь в порядке. Эй, теперь — Думаю, ты все правильно Придумал, как сделать свою жизнь полной. Эй, теперь- Думаю, ты нашел своего сияющего рыцаря Забавным, все, что ты можешь получить на Лафайетт-стрит, И О, это просто доказывает, что я Говорю о новых мирах И как это не стоит того, чтобы бояться, потому что ты-ну, у тебя длинная дорога, по которой ты путешествуешь. Я заберу тебя далеко, далеко, далеко. Эй, скажи, что у тебя длинная дорога, ты путешествуешь. И если ты не уверен ... Что ж, я был там раньше, И с тобой все будет хорошо. Взбираясь на Эври-Маунтин, Скользя над Эври-Си, Оп'Нин ' еври-дверь, Но никогда не был уверен, Где именно ловушки могут Спать под алыми закатами Или летать на самой высокой скорости- Готова сейчас или нет, Вся любовь, которая у тебя есть, - это вся любовь, которая тебе понадобится! Потому что, о, у тебя длинная дорога, ты путешествуешь ... Я заберу тебя далеко, далеко, далеко. Эй, скажи, что у тебя долгий путь, Ты путешествуешь , но начни прямо сейчас. Больше не волнуйся. Проверь нос по правому борту — Оттолкнись от берега. И хотя река широка, Ты должен прокатиться! С кем-то рядом Ты будешь в порядке.