Jason Owen - Make It Last текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Make It Last» из альбома «Make It Last» группы Jason Owen.
Текст песни
I was sitting on a train It was like any other old day Was heading out to the same old place Then I saw you there You were staring outside But through the window I could see your eyes Looking at me, then you gave a smile And then I knew right then We were getting off at the very same stop I asked you for directions so that we wouldn’t apart And looking back now I’m glad I listened to my heart, oh Cause when I look at you it’s like I’m in a dream A little piece of heaven that would never repeat It only happens once, I only wanna make it last, oh oh And I never ever thought that all the tales was true Love at first sight could only happen with you It only happens once, I only wanna make Only wanna make, I only wanna make it last I asked for your name We talked, we never ran out of thing to say It was like you and me could ran away And leave our lives behind And as the sun went down Yeah we knew that time was running out The butterflies were really getting me now I had to make you mine Cause when I look at you it’s like I’m in a dream A little piece of heaven that would never repeat It only happens once, I only wanna make it last, oh oh And I never ever thought that all the tales was true Love at first sight could only happen with you It only happens once, I only wanna make Only wanna make, I only wanna make it last We were getting off at the very same stop I asked you for directions so that we wouldn’t apart And looking back now I’m glad I listened to my heart, oh Cause when I look at you it’s like I’m in a dream A little piece of heaven that would never repeat It only happens once, I only wanna make it last, I only wanna make it last And I never ever thought that all the tales was true Love at first sight could only happen with you It only happens once, I only wanna make Only wanna make, I only wanna make it last I only wanna make, only wanna make, I only wanna make it last
Перевод песни
Я сидел на поезде Это было похоже на любой другой старый день Подходил к тому же старому месту Тогда я увидел тебя там Ты смотрел снаружи Но через окно я мог видеть твои глаза Глядя на меня, тогда вы дали улыбку И тогда я сразу понял Мы выходили на той же остановке Я попросил вас о направлениях, чтобы мы не разделяли друг друга И оглядываясь назад Я рад, что я слушал мое сердце, о, Потому что, когда я смотрю на тебя, это похоже на то, что я во сне Маленький кусочек неба, который никогда не повторится Это происходит только один раз, я только хочу сделать это последним, о, о, и я никогда не думал, что все сказания верны Любовь с первого взгляда может произойти только с вами Это происходит только один раз, я только хочу сделать Только хочу сделать, я только хочу сделать это последним Я попросил ваше имя Мы говорили, мы никогда не кончаем, чтобы сказать Это было похоже на то, что мы с тобой могли убежать И оставим наши жизни за И когда солнце опустилось Да, мы знали, что время истекает Бабочки действительно меня достали Я должен был сделать тебя своими Потому что, когда я смотрю на тебя, это похоже на то, что я во сне Маленький кусочек неба, который никогда не повторится Это происходит только один раз, я только хочу сделать это последним, о, о, и я никогда не думал, что все сказания верны Любовь с первого взгляда может произойти только с вами Это происходит только один раз, я только хочу сделать Только хочу сделать, я только хочу сделать это последним Мы выходили на той же остановке Я попросил вас о направлениях, чтобы мы не разделяли друг друга И оглядываясь назад Я рад, что я слушал мое сердце, о, Потому что, когда я смотрю на тебя, это похоже на то, что я во сне Маленький кусочек неба, который никогда не повторится Это происходит только один раз, я только хочу сделать это последним, Я только хочу сделать это последним И я никогда не думал, что все сказания верны Любовь с первого взгляда может произойти только с вами Это происходит только один раз, я только хочу сделать Только хочу сделать, я только хочу сделать это последним Я только хочу сделать, только хочу сделать, Я только хочу сделать это последним