Jason Mraz - 3 Things текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «3 Things» из альбома «YES!» группы Jason Mraz.
Текст песни
There are three things I do when my life falls apart Number one I cry my eyes out and dry up my heart Not until I do this will my new life start So that’s the first thing that I do when my life falls apart. Oh, the second thing I do is I close both of my eyes And say my thank-yous to each and every moment of my life. I go where I know the love is and let it fill me up inside Gathering new strength from sorrow, I’m glad to be alive. Things are looking up I know above the clouds the sun is shining Things are looking up Love is still the answer I’m relying On Three little things Things are looking up The third thing that I do now when my world caves in, is I pause, I take a breath, and bow and I let that chapter end. I design my future bright not by where my life has been. And I try, try, try, try, try again. Yes I try, try, try, try, try again. Things are looking up I know beyond the dark the sun is rising Things are looking up And I know above the clouds the sun is shining Things are looking Love is still the answer I’m relying On Three little things Three little things
Перевод песни
Есть три вещи, которые я делаю, когда моя жизнь разваливается Номер один Я плачу глазами и высушиваю сердце Пока я этого не сделаю, моя новая жизнь начнется Так что это первое, что я делаю, когда моя жизнь разваливается. О, второе, что я делаю, это закрыть оба моих глаза И скажите мне спасибо за каждый момент моей жизни. Я иду туда, где знаю любовь, и пусть она наполняет меня Собирая новую силу от печали, Я рад быть жив. Вещи смотрят вверх Я знаю выше облаков, солнце сияет Вещи ищут Любовь - это еще ответ, на который я полагаюсь О трех мелочах Вещи смотрят вверх. Третье, что я делаю сейчас, когда мои мировые пещеры, Я останавливаюсь, я задыхаюсь и склоняюсь, и я отпустил эту главу. Я проектирую свое будущее ярким не тем, где была моя жизнь. И я стараюсь, попробую, попробую, попробуй еще раз. Да, я пытаюсь, попробую, попробую, попробуй еще раз. Вещи смотрят вверх Я знаю, что за нею солнце поднимается Вещи смотрят вверх И я знаю выше облаков, солнце сияет Вещи выглядят Любовь по-прежнему остается ответом, на который я полагаюсь О трех мелочах Три мелочи