Jason Gray - The Cut текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Cut» из альбома «All The Lovely Losers» группы Jason Gray.
Текст песни
My heart is laid Under Your blade As You carve out Your image in me You cut to the core But still You want more As You carefully, tenderly ravage me And You peel back the bark And tear me apart To get to the heart Of what matters the most I’m cold and I’m scared As Your love lays me bare But in the shaping of my soul The cut makes me whole Mingling here Your blood and my tears As You whittle my kingdom away But I see that you suffer, too In making me new For the blade of Love, it cuts both ways As You peel back the bark And tear me apart To get to the heart Of what matters the most I’m cold and I’m scared As Your love lays me bare But in the shaping of my soul The cut makes me whole Hidden inside the grain Beneath the pride and the pain Is the shape of the man You meant me to be Who with every cut now You try to set free Come now set me free You peel back the bark And tear me apart To get to the heart Of what matters most I’m cold and I’m scared As Your love lays me bare And every day You strip more away As You peel back the bark And tear me apart To get to the heart Of what matters the most I’m cold and I’m scared As Your love lays me bare But in the shaping of my soul I know the blade must take its toll God give me strength to know That the cut makes me whole The cut makes me whole
Перевод песни
Мое сердце лежит Под твоим лезвием, Когда ты вырезаешь свой образ во мне. Ты режешь до глубины Души, но все же хочешь большего, Так же, как ты осторожно, нежно опустошаешь меня, И ты отклеиваешь кору И разрываешь меня На части, чтобы добраться до сердца Того, что важнее всего. Мне холодно, и я боюсь, Когда твоя любовь обнажает меня, Но в формировании моей души Порез делает меня целым. Смешиваясь здесь, Твоя кровь и мои слезы, Когда ты утаиваешь мое королевство, Но я вижу, что ты тоже страдаешь, Делая меня новым Для клинка любви, он режет оба пути, Когда ты откидываешь кору И разрываешь меня На части, чтобы добраться до сердца Того, что важнее всего. Мне холодно, и я боюсь, Когда твоя любовь обнажает меня, Но в формировании моей души Порез делает меня целым. Скрытый внутри зерна Под гордыней, и боль- Это облик человека. Ты хотел, чтобы я был Тем, кто с каждым порезом, теперь ты пытаешься освободиться. Давай, освободи меня! Ты отшелушиваешь кору И разрываешь меня На части, чтобы добраться до сердца Того, что важнее всего. Мне холодно, и я боюсь, Когда твоя любовь обнажает меня, И каждый день ты раздеваешься все больше, Когда ты откидываешь лай И разрываешь меня На части, чтобы добраться до сердца Того, что важнее всего. Мне холодно, и я боюсь, Когда твоя любовь обнажает меня, Но в формировании моей души Я знаю, что лезвие должно взять свое. Боже, дай мне силы знать, Что этот порез исцеляет меня, этот Порез исцеляет меня.