Jason Bajada - William текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «William» из альбома «Le Résultat De Mes Bêtises» группы Jason Bajada.
Текст песни
Je pars de Chicago J’active le chronomètre M’avez-vous vu la tête? Ouais, j’me donne encore une semaine avant que tout s’effondre Les Stones dans les oreilles Les filles sont toutes pareilles Non, c’est pas vrai, ça C’est seulement que Vanessa m’a vraiment trop drainé Et là, je veux me saouler avec toi Avec toi Juste comme ça Avec toi Montre-moi c’que tu sais Montre-moi c’que j’sais pas Commande-nous un verre Refais une pirouette Comme Bowie l’a fait cent fois en 1977 Dis-moi que c’est OK Dis-moi qu’on est cons William insiste Mais y’en a qui résistent Allume une clope, regarde la lune, et sois bien avec toi Avec toi Juste comme ça Avec toi Avec toi Avec toi Juste comme ça Avec toi Reviens à Montréal Je sais que le blanc est sale Mais les couleurs sont les mêmes C’est seulement dans ta tête Reviens à Montréal Je sais que le blanc est sale Mais les couleurs sont les mêmes C’est seulement dans ta tête, ce piédestal
Перевод песни
Я уезжаю из Чикаго. Я включаю секундомер Вы видели мое лицо? Да, даю себе еще неделю, пока все не рухнуло. Камни в ушах Девочки все одинаковые. Нет, это не так. Вот только Ванесса меня очень сильно истощила. А сейчас я хочу напиться с тобой. С тобой Просто так С тобой Покажи мне, что ты знаешь. Покажи мне, что я не знаю. Закажи нам выпить. Повтори пируэт. Как Боуи сотню раз делал в 1977 г. Скажи, что все в порядке. Скажи, что мы придурки. Уильям настаивает Но есть те, кто сопротивляется Зажги сигарету, посмотри на Луну и будь добр к себе. С тобой Просто так С тобой С тобой С тобой Просто так С тобой Возвращайся в Монреаль Я знаю, что Белый грязный Но цвета те же Это только в твоей голове Возвращайся в Монреаль Я знаю, что Белый грязный Но цвета те же Это только в твоей голове, этот постамент