Jason Bajada - Les jolies françaises текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les jolies françaises» из альбома «Le Résultat De Mes Bêtises» группы Jason Bajada.
Текст песни
Tu crées un malaise avec ce commentaire Mademoiselle me coupe les ailes Mais comment s’y faire? Mais comment s’y faire? Les jolies françaises ont toujours raison J’ai appris à tourner la langue une centaine de fois Et à la fermer… ma gueule Mais je l’aime encore J’aimerais beaucoup mieux Faire la guerre avec toi Que de faire l’amour à une autre J’aimerais beaucoup mieux Faire la guerre avec toi Que de faire l’amour à une autre Tu crées un malaise avec tes opinions Ouais, tes amis te disent que tu as toujours raison Je te ferais remarquer que ce sont tous des hommes avec une libido Ils se meurent de me voir m'égosiller Souhaitant qu’une ébullition Évapore notre amour Une fois pour toujours Mais moi… je t’aime une fois toujours J’aimerais beaucoup mieux Faire la guerre avec toi Que de faire l’amour à une autre J’aimerais beaucoup mieux Faire la guerre avec toi Que de faire l’amour à une autre Les jolies françaises ont toujours raison
Перевод песни
Вы создаете дискомфорт с этим комментарием Мадемуазель подрезает мне крылья. Но как это сделать? Но как это сделать? Красивые француженки всегда правы Я уже сто раз научился ворочать языком. И заткнуться ... Но я все еще люблю его Я хотел бы гораздо лучше Война с тобой Чем заниматься любовью с другой Я хотел бы гораздо лучше Война с тобой Чем заниматься любовью с другой Ты создаешь дискомфорт со своими взглядами Да, твои друзья говорят, что ты всегда права. Я бы заметил, что все они мужчины с либидо Они умирают, видя, как я становлюсь эгоисткой. Желая, чтобы кипячение Испаряет нашу любовь Раз навсегда Но я ... Я люблю тебя когда-то навсегда. Я хотел бы гораздо лучше Война с тобой Чем заниматься любовью с другой Я хотел бы гораздо лучше Война с тобой Чем заниматься любовью с другой Красивые француженки всегда правы