Jaromír Nohavica - Afričančata текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Afričančata» из альбома «Tři čuníci» группы Jaromír Nohavica.
Текст песни
V Africe, tam žijou sloni a podobná zvířata, Mezi stromy je tam honí Afričančata, Načančané Afričanče jako uhel černé je, Ráno skočí na saranče a jede do Guineje. Děvčata tam honí kluky a kluci zase děvčata, K nám to mají trochu z ruky, Afričančata, Přes moře a přes potoky, Dva tisíce šestset mil, Na kole tak dva-tři roky, No a pěšky ještě dýl. Průšvih je, když Afričanče Černé jak mé boty Narodí se naší Anče Od nás z Dolní Lhoty, Ale narodí či nenarodí, vždyť je to vlastně putna, Hlavně, že nám nemarodí a že mu u nás chutná, na na na …
Перевод песни
В Африке, там живут слоны и подобные животные, Среди деревьев есть погоня африканцев, Пушистые африканцы, как уголь черный, Утром он прыгает на саранчу и едет в Гвинею. Девушки там дрочат мальчиков и мальчиков, а девочки снова, Для нас это немного из рук, африканцы, Через море и через ручьи, Две тысячи шестьсот миль, Велосипед около двух-трех лет, И пешком еще дольше. Беда, когда африканцы Черный как мои ботинки Она родится нашей Анчой От нас из нижней Lhota, Но они рождаются или не рождаются, ведь это на самом деле не имеет значения, Главное, что он не родит нас, и что ему нравится в нашем доме, на na na …