Jared Campbell - Life Is Good текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Life Is Good» из альбома «Rest Out» группы Jared Campbell.
Текст песни
There’s a kid in a park He’s playing on a swing And the only friends he’s got Are the folks that tuck him in There’s mom and his dad yeah And they love him like he’s gold But no one else could care If he gets left out in the cold But he knows that it’s going to be alright Cause the love that he’s got will keep him warm through the night Life is good, life is good And he wouldn’t change a thing if he could Cause life is good, life is good And he’s living it up just like I knew he would Life is good Life is good There’s a mom home alone While her kids are all in school And her husband passed away Now she’s just trying to make it through And everyday these kids come home With pictures that they’ve drawn Well they draw themselves a mom and dad And they even draw the dog Well she knows she’s going to be alright Cause these little ones will keep her warm through the night Life is good, life is good Even though it’s hard, life is good Life is good, life is good She’s going to push on through just like I knew she would Life is good, yeah Life is good, oh yeah There’s a man He plays guitar for a living And he travels around going form city to city And his friends and his family They’re all waiting back home And this road that he’s on Well it can feel so alone But he knows it’s going to be alright Cause this road will take him home at the end of the night Life is good, life is good And he wouldn’t change a thing if he could Oh life is good, life is good And he’s living it up just like I knew he would Life is good, life is good And I wouldn’t change a thing if I could Oh life is good, life is good And I’m living it up just like I said I would Life is good Life is good
Перевод песни
Есть ребенок в парке, Он играет на качелях, И единственные друзья, которые у него есть, - это люди, которые приручают его. Есть мама и его папа, да. И они любят его так, как будто он золотой, Но никому больше нет дела. Если он останется в холоде, Но он знает, что все будет хорошо, Потому что любовь, что у него есть, будет согревать его всю ночь. Жизнь хороша, жизнь хороша. И он бы ничего не изменил, если бы мог, Потому что жизнь хороша, жизнь хороша, И он живет так же, как я знал, что он будет. Жизнь-это хорошо, Жизнь-это хорошо. Мама дома одна, Пока ее дети в школе, А ее муж умер. Теперь она просто пытается пережить это. И каждый день эти дети приходят домой С картинками, которые они нарисовали. Ну, они рисуют себя мамой и папой, И даже рисуют собаку. Она знает, что с ней все будет хорошо, Потому что эти малышки будут согревать ее всю ночь. Жизнь хороша, жизнь хороша, Даже если это трудно, жизнь хороша, Жизнь хороша, жизнь хороша, Она будет продвигаться вперед, так же, как я знал, что она будет Жизнь прекрасна, да. Жизнь прекрасна, О да. Есть человек, Он играет на гитаре для жизни, И он путешествует по городу, собираясь из города в город, И его друзья и его семья, Они все ждут дома. И эта дорога, по которой он идет. Ну, он может чувствовать себя таким одиноким, Но он знает, что все будет хорошо, Потому что эта дорога приведет его домой в конце ночи. Жизнь хороша, жизнь хороша. И он бы ничего не изменил, если бы мог. О, Жизнь хороша, жизнь хороша, И он живет так же, как я знал, что он будет. Жизнь хороша, жизнь хороша, И я бы ничего не изменил, если бы мог. О, Жизнь хороша, жизнь хороша, И я живу так, как я и говорил. Жизнь-это хорошо, Жизнь-это хорошо.