Jared Anderson - Blind Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blind Man» из альбома «Where To Begin» группы Jared Anderson.
Текст песни
When something hits you so hard You think you might break apart And if you take anymore, you may never recover It’s a hunger if you feed it And you start to wonder — why When something hits you so hard You forget about where you are You may fall through the floor Or stick to the ceiling And you fail to discover You’re in need of a healing Now, right now But I — I cannot pretend That the blind man seeing doesn’t mess with me And, I don’t understand… How the dead man waking up will get me free Get me free Well, something hit me so hard And it left me with an open heart I want to run but I feel pushed to decision I want to race so I kneel and I hope to be given Time — This time 'Cause I… I cannot pretend That the blind man seeing doesn’t mess with me I don’t understand… How the dead man waking up will get me free, yeah Just get me free Making this dead man live Why does it mean so much? If I have a heart to give Could I receive a touch of life? 'Cause I cannot pretend… That the blind man seeing isn’t all I want to be I can’t get it out of my head… That the dead man waking up will get me free, yeah Get me free How the dead man waking up will get me free, yeah Get me free
Перевод песни
Когда что-то бьет тебя так сильно. Ты думаешь, что можешь расстаться. И если ты будешь больше терпеть, ты можешь никогда не оправиться. Это голод, если ты его кормишь И начинаешь задаваться вопросом-почему, Когда что-то бьет тебя так сильно, Ты забываешь о том, где ты? Ты можешь упасть на пол Или дотянуться до потолка, И ты не поймешь, Что нуждаешься в исцелении. Сейчас, прямо сейчас, Но я не могу притворяться, Что слепой не связывается со мной, И я не понимаю, Как мертвец, проснувшийся, освободит меня. Освободи меня! Что ж, что-то ударило меня так сильно, И это оставило меня с открытым сердцем. Я хочу убежать, но чувствую, что меня подтолкнули к решению. Я хочу участвовать в гонках, так что я на коленях, и я надеюсь, Что на этот раз мне дадут время, потому что я ... я не могу притворяться, Что слепой не связывается со мной. Я не понимаю ... Как мертвец, проснувшийся, освободит меня, да? Просто освободи меня, Заставь этого мертвеца жить. Почему это так много значит? Если у меня есть сердце, чтобы отдать. Могу ли я получить прикосновение жизни? Потому что я не могу притворяться, Что слепой-это не все, чем я хочу быть. Я не могу выкинуть это из головы... Что мертвец, проснувшийся, освободит меня, да. Освободи меня! Как мертвец, проснувшийся, освободит меня, да? Освободи меня!