Jarabe De Palo - Realidad O Sueño текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Realidad O Sueño» из альбома «Depende» группы Jarabe De Palo.
Текст песни
Deja que te hable de mis sueos que tras el tiempo se escondieron pero que contigo han vuelto. Deja que te hable de mis sueos que con el tiempo se perdieron confundidos en el silencio. Sueo con los ojos abiertos, puede que pienses que estoy loco porque me creo lo que sueo. Y, si t quieres, te los cuento; los escrib en un libro abierto en el lenguaje de los sueos. Que hay de malo en perseguir los sueos. Que hay de malo en soar despierto. Sueo en color, sueo en verso, en historias con argumento, en canciones que al fin resuelvo. Flotan guitarras en el cielo, veo montaas en el techo, para los sueos no hay secretos. Creo en los sueos infinitos, aqullos que tienen los nios, que se acarician con los dedos. Creo en los sueos verdaderos que corren sin rumbo ni dueo, y a los que nadie puso un precio. Son los sueos realidad o sueos? Es la realidad verdad o un sueo? Qu hay de malo en perseguir los sueos? Qu hay de malo en soar despierto? Son los sueos realidad o sueos? Es la realidad verdad o sueo?
Перевод песни
Позвольте мне рассказать вам о моих мечтах Это после того, как они спрятались Но с тобой они вернулись. Позвольте мне рассказать вам о моих мечтах Который в конечном итоге потерялся Смущен в тишине. Я мечтаю, открыв глаза, Вы можете думать, что я сумасшедший Потому что я верю в то, что мечтаю. И если хочешь, я скажу тебе; Напишите их в открытой книге На языке снов. Что не так с преследованием снов. Что не так с просыпанием. Я мечтаю о цвете, мечтаю в стихах, В рассказах с аргументами, В песнях, которые я окончательно решаю. Поплавковые гитары в небе, Я вижу горы на крыше, Для снов нет секретов. Я верю в бесконечные сны, Те, у кого есть дети, Которые ласкаются пальцами. Я верю в истинные мечты Кто бежит бесцельно, И к которым никто не ставил цену. Есть мечты или мечты? Является ли реальность правдой или мечтой? Что не так с мечтой? Что случилось с просыпанием? Есть мечты или мечты? Является ли реальность правдой или мечтой?