Jarabe De Palo - Pura Sangre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Pura Sangre» из альбома «Orquesta Reciclando» группы Jarabe De Palo.
Текст песни
…o de como te vuelve la vida si procuras ir de legal e intentas que no te muelan a palos. Hay quien nace pura sangre cosa buena cosa mala; no es cuestión de raza, más bien suele ser carácter. Contra un muro puedes darte y partirte la cabeza; repetir sin parar hasta ver como se cae. Hay quien vive pura sangre recorriendo su camino; sin mirar hacia atrás y al mal tiempo buena cara. Hay quien por ser pura sangre no conoce la ternura, ni tampoco el llanto, pero aún menos la mentira. Si te he hecho daño, perdóname Si al hablar no te entiendo, perdóname. Si quiero estar solo, perdóname. Pura sangre sí, pero de ley. Pura sangre es soledad, pura sangre es tristeza, y silencio, y miedo, pero también fuego.
Перевод песни
... или как ваша жизнь приходит к вам, если вы ищете Идите законно и старайтесь не измельчать. Кто-то родился чистой кровью Хорошо, что плохо. Речь идет не о расе, Скорее это характер. Против стены вы можете дать И сломайте себе голову; Повторять без остановки Пока вы не увидите, как он падает. Некоторые люди живут чистой кровью Прогулка по дороге; Не оглядываясь назад И плохая погода хорошее лицо. Некоторые - чистая кровь Не знает нежности, И плач, Но тем более ложь. Если я причиню вам боль, простите меня. Если я тебя не пойму, простите меня. Если я хочу побыть один, простите меня. Чистая кровь да, но закона. Чистая кровь - это одиночество, Чистая кровь - это печаль И тишина, и страх, Но и огонь.