Jarabe De Palo - La Plaza De Las Palmeras текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Plaza De Las Palmeras» из альбома «Depende» группы Jarabe De Palo.
Текст песни
La plaza de las palmeras es el centro de la Tierra; en la plaza siempre hay vida, día y noche, noche y día. La plaza de las palmeras es la casa de una vieja, una vieja muy borracha, duerme, fuma, bebe y canta. Hay bohemios en la plaza, pobres, ricos y morenos, vendedores ambulantes, putas, listos y pendejos. En la plaza, en una esquina, vive Juan, el de María; su terraza da a la plaza, y en su casa siempre hay vida. En los bares de la plaza se comercia la mandanga, jazz, flamenco, mambo y salsa según marca la demanda. Hay jaleo en la plaza, vino, whisky y tomateo, y en la plaza siempre hay vida día y noche, noche y día.
Перевод песни
Площадь пальм Это центр Земли; На площади всегда есть жизнь, День и ночь, ночь и день. Площадь пальм Это дом старой женщины, Очень пьяная старуха, Спит, курит, пьет и поет. На площади есть богемы, Бедные, богатые и темные, Уличные продавцы, Шлюхи, умные и придурки. На площади, в углу, Хуан живет, это Мэри; С его террасы открывается вид на площадь, И в его доме всегда есть жизнь. В барах квадрата Манданга торгуется, Джаз, фламенко, мамбо и сальса Согласно требованию. На площади есть джалео, Вино, виски и помидор, А на площади всегда есть жизнь День и ночь, ночь и день.