Japan - Still Life In Mobile Homes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Still Life In Mobile Homes» из альбома «Tin Drum» группы Japan.
Текст песни
Sometimes the comfort of a room Sometimes I’m quite alone I pack to leave a foreign town It seems I’ll never know But I’ll rent new accommodation We’ll make plans from mobile homes The slow boat’s moving with the tide Drifting far from shore It’s the nature of this country life I’ve never known before Still we’ll make plans for buildings and houses From mobile homes Plant life, my life Still life in mobile homes Plant life, my life Still life in mobile homes The sound of wildlife fills the air So warm and dry The bushland burns in this southern heart Like an open fire Still we’ll make plans for buildings and houses From mobile homes In mobile homes Plant life, my life Still life in mobile homes Plant life, my life Still life in mobile homes Plant life, my life Still life in mobile homes Plant life, my life Still life in mobile homes A voice screams from heaven As we start to sail It’s the calling of the fatherland I used to know so well But I’ll find new accommodation We’ll make plans from mobile homes Plant life, my life Still life in mobile homes Plant life, my life Still life in mobile homes Plant life, my life Still life in mobile homes Plant life, my life Still life in mobile homes Plant life, my life Still life in mobile homes Plant life, my life Still life in mobile homes
Перевод песни
Иногда уют комнаты, Иногда я совсем один. Я собираю вещи, чтобы покинуть чужой город. Кажется, я никогда не узнаю, Но я арендую новое жилье, Мы будем строить планы из передвижных домов, Медленная лодка движется, прилив Плывет далеко от берега. Это природа жизни в этой стране, Которую я никогда раньше Не знал, но мы будем строить планы на здания и дома Из мобильных домов, Заводская жизнь, моя жизнь. Натюрморт в передвижных домах, Растительная жизнь, моя жизнь. Натюрморт в передвижных домах Звук дикой природы наполняет воздух Так тепло и сухо, Бушленд горит в этом южном сердце, Как открытый огонь, Мы все еще будем строить планы на здания и дома Из передвижных домов В передвижных домах, Жизнь на растениях, моя жизнь Натюрморт в передвижных домах, Растительная жизнь, моя жизнь. Натюрморт в передвижных домах, Растительная жизнь, моя жизнь. Натюрморт в передвижных домах, Растительная жизнь, моя жизнь. Натюрморт в передвижных домах Голос кричит с небес, Когда мы начинаем плыть, Это зов Отчизны. Раньше я так хорошо Знал, но я найду новое жилье, Мы будем строить планы из мобильных домов, Сажать жизнь, мою жизнь. Натюрморт в передвижных домах, Растительная жизнь, моя жизнь. Натюрморт в передвижных домах, Растительная жизнь, моя жизнь. Натюрморт в передвижных домах, Растительная жизнь, моя жизнь. Натюрморт в передвижных домах, Растительная жизнь, моя жизнь. Натюрморт в передвижных домах, Растительная жизнь, моя жизнь. Натюрморт в передвижных домах.