Japan - State Line текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «State Line» из альбома «Assemblage» группы Japan.
Текст песни
Just you and me and a Marxist gun Heaven knows you’ve got a lot to learn Fall in love or take your time Don’t you know? You’ve gotta take your turn Son, your ambition’s way too high Once you’re gone misquoted apathy Your pacifier broken heart’s So much better than your reverie (You'll ever be) Well, on every state line I’m workin' on love I’m workin' on you Well, on every state line I’m workin' on love I’m workin' on you Forget the love, forget the fun Can depend on every word I say Don’t take no shit from anyone Can’t accept you right away Well, don’t offend my heart with love As imitation lovers do Just motivate your callous heart Don’t you know this time the joke’s on you On every state line I’m workin' on love I’m workin' on you On every state line I’m workin' on love I’m workin' on you Persecution on your hands Observations of a refugee, oh yeah Oh, making love with one so dear Emulation of a strategy Your proposition’s way too high Your criminal connections start, oh yeah The pressure of your body down Consummation of a naked heart, yeah Well, on every state line I’m workin' on love I’m workin' on you Well, on every state line I’m workin' on love I’m workin' on you Pushin' on, baby Well, on every state line I’m workin' on love, my love
Перевод песни
Только ты, я и марксистский пистолет. Небеса знают, что тебе есть чему поучиться. Влюбляйся или не спеши, Разве ты не знаешь? Ты должен принять свою очередь, Сынок, твои амбиции слишком высоки. После того, как ты ушел, неправильно произнес апатию, Твоя соска разбита, сердце разбито. Так гораздо лучше, чем твоя задумка ( ты когда-нибудь будешь). Что ж, на каждой государственной линии Я работаю над любовью. Я работаю над тобой. Что ж, на каждой государственной линии Я работаю над любовью. Я работаю над тобой. Забудь о любви, забудь о веселье. Я могу положиться на каждое сказанное мной Слово, не забирай ни хрена, никто Не может принять тебя сразу. Что ж, не обижай мое сердце любовью, Ведь любовники-подражатели Лишь мотивируют твое черствое сердце. Разве ты не знаешь, что на этот раз шутка над тобой На каждой линии штата, Я работаю над любовью? Я работаю над тобой По всем статьям, Я работаю над любовью. Я работаю над тобой. Преследование на твоих руках, Наблюдение за беженцем, О да. О, занимаюсь любовью с одной такой дорогой Эмуляцией стратегии, Твое предложение слишком высоко, Твои преступные связи начинаются, О да. Давление твоего тела падает. Завершение обнаженного сердца, да. Что ж, на каждой государственной линии Я работаю над любовью. Я работаю над тобой. Что ж, на каждой государственной линии Я работаю над любовью. Я работаю над тобой. Продолжай, детка. Что ж, на каждой государственной линии Я работаю над любовью, моей любовью.