Janus - Ich will seinen Kopf текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ich will seinen Kopf» группы Janus.
Текст песни
Du bist ein Nichts. Sieh dich an, wie du da liegst wie ein Brocken blutiges Fleisch Ich will seinen Kopf abgetrennt vom Rumpf dort, wo sein Grinsen war nur noch der blanke Stumpf. Ich träume davon ihn auszunehmen wie ein Stück Vieh zieh mich zurück in eine Rachephantasie doch satt macht sie nie. Ich frag mich, wann ist es soweit? Wann ist er Vergangenheit? Wann räumt die Erinnerung das Feld? Wann verschwindet er aus meiner Welt? Ich rede, du hörst nicht zu bist längst fort fort von hier, fort von mir an einem Ort den du siehst nachts im Traum wenn du schreist, wenn du fliehst. Dumpfer Schmerz hüllt dich ein deckt dich zu trägt dich fort, löscht dich aus. Eine Wunde, die nie verheilt die ewig brennt ewig quält, ewig schreit. Ich will seinen Kopf geschoren und verbrannt. Erst nehm ich ihm den Stolz dann die Finger seiner Hand. Ich träume davon, ihn zu quälen bis aufs Blut suche verzweifelt ein Ventil für meine Wut doch es ist nie genug. Ich frag mich, wann ist es soweit? Wann beginnt sie, unsere Zeit? Wann räumt die Erinnerung das Feld? Wann verschwindet er aus meiner Welt? Ich frage mich, ist es je soweit? Bleibt uns beiden noch die Zeit? Verlang ich nicht zuviel von dir? Findest du den Weg zu mir?
Перевод песни
Ты ничего. Посмотрите, как вы врежете Как кусок кровавого мяса Я хочу его голову Отделяется от фюзеляжа Где его усмешка была Только голый пень. Я мечтаю об этом Вынести это Как кусок крупного рогатого скота Потяните меня назад В мстительной фантазии Но она никогда не делает достаточно. Интересно, когда это время? Когда он прошел? Когда память очищает поле? Когда он покидает мой мир? Я говорю о тебе Не слушай Уже давно ушли Вдали отсюда, подальше от меня В одном месте Которые вы видите Ночью во сне Если вы кричите, когда убегаете. Тупая боль Конверты для вас Обложки Уберите вас, искорените. Рана, которая Никогда не заживал Что горит навсегда Вечно мучился, вечно плачет. Я хочу его голову Выбрит и сожжен. Сначала я горжусь Затем пальцы его руки. Я мечтаю мучить его К крови Отчаянно искать клапан Для моего гнева Но этого никогда не бывает достаточно. Интересно, когда это время? Когда это начнется, наше время? Когда память очищает поле? Когда он покидает мой мир? Интересно, это когда-нибудь? У нас будет еще время? Разве я не слишком много спрашиваю? Вы нашли для меня путь?