Jannika B - Hulluksi onnesta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Hulluksi onnesta» из альбома «Kaikki rohkeus» группы Jannika B.
Текст песни
Eilen itkin, tänään nauran, olo tyhmä niinkuin ysiviis Kaaduin taakse, otit kiinni, turvapaikan tein mä sinun syliis Mitä minä teen, minne minä meen jos sinä lähdet? Ja sä teet mut niin soikeeksi onnesta onnesta Vaikka pelkäsinkin, ettet välitä hullusta hullusta Oot mun prinssi sadun, tuhkimon ja lumikin, eläväksi teit tarun Ja sä saat mut niin hulluksi onnesta onnesta Olen sairas joskus ilman mitään tappavia pöpöjä Silti uskot, hellästi kosket, sanot minun puhuvan niin höpöjä Mitä sinä teet, minne sinä meet, ethän lähde Ja sä teet mut niin soikeeksi onnesta onnesta Vaikka pelkäsinkin, ettet välitä hullusta hullusta Oot mun prinssi sadun, tuhkimon ja lumikin, eläväksi teit tarun Ja sä saat mut niin hulluksi onnesta onnesta Tiedät mistä väännät mua, kun mieli alkaa tummua On-off-napin löysit jo, mut koskaan et mua sammuta Soikeeksi onnesta, onnesta Vaikka pelkäsinkin, ettet välitä hullusta, hullusta Oot mun prinssi sadun, tuhkimon ja lumikin, eläväksi teit tarun Ja sä saat mut niin hulluksi onnesta onnesta Eilen itkin tänään nauran, olo tyhmä niinkuin ysiviis
Перевод песни
Вчера я плакала, сегодня смеялась, чувствовала себя глупой, как девятка. Я отступил, ты схватил меня, я сделал безопасное место, я держал тебя. Что я буду делать, куда я пойду,если ты уйдешь? И ты делаешь меня такой счастливой, Хотя я боялась, что тебе наплевать на сумасшедшую. Ты мой принц в сказках, Золушка и Белоснежка, легенда о жизни, И ты сводишь меня с ума от счастья. Я болен, иногда без смертельных микробов. И все же ты веришь, нежно прикасаешься, говоришь, что я говорю такую чушь. Что ты делаешь, куда идешь, не уходи, И ты делаешь меня такой счастливой, Хотя я боялась, что тебе наплевать на сумасшедшую. Ты мой принц в сказках, Золушка и Белоснежка, легенда о жизни, И ты сводишь меня с ума от счастья. Ты знаешь, что делаешь, когда твой разум темнеет. Ты нашел кнопку "вкл-выкл", но ты никогда не выключишь меня Ради счастья, счастья. И хотя я боялась, что тебе все равно, что ты сумасшедший, сумасшедший, Ты мой принц в сказках, Золушка и Белоснежка, легенда о жизни, И ты сводишь меня с ума от счастья. Вчера я плакала, сегодня я чувствую себя глупой, как девятка.