Janna Pelle - Machine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Machine» из альбома «Shameless Self-Promotion» группы Janna Pelle.
Текст песни
Well if I want something you’d better believe that I’ll get it Nothing can stop me oh, no, baby I just will not let it And if you try to tell me different, then you are just jealous I got everything I need, now I just have to go sell it If you do or don’t believe I’ve got a few tricks up my sleeve The choice is simple, take or leave Your love, your life, your childhood dreams I’m working like a machine for you baby I’m working like a machine for you baby So no no no no no please don’t you break me I’m working like a machine for you baby I’m working like a machine for you baby Ha ha ha haha ha ha One thing that I know for sure is that I will not regret it I’m doing this one for me, not university credit If I don’t take a chance now, then I will never forget it My schedule’s up to me cuz I’m the mother who said it (you said it) If you do or don’t believe I’ve got a few tricks up my sleeve The choice is simple, take or leave Your love, your life, your childhood dreams I’m working like a machine for you baby I’m working like a machine for you baby So no no no no no please don’t you break me I’m working like a machine for you baby I’m working like a machine for you baby Ha ha ha haha ha ha As I lay me down to sleep I pray the lord my soul to keep If I die before I wake then That’s a risk I’ll have to take I’m working like a machine for you baby (I'm a machine, I’m a machine, not a robot) I’m working like a machine for you baby (I'm a machine, I’m a machine, not a robot) So no no no no no please don’t you break me I’m working like a machine for you baby I’m working like a machine for you baby Ha ha ha haha ha ha
Перевод песни
Что ж, если я хочу чего-то, тебе лучше поверить, что я получу это. Ничто не может остановить меня, О, нет, детка, я просто не позволю этому. И если ты пытаешься сказать мне что-то другое, то ты просто завидуешь. У меня есть все, что мне нужно, теперь я просто должен продать его. Если ты веришь или не веришь ... У меня есть несколько трюков в рукаве, Выбор прост: взять или уйти. Твоя любовь, твоя жизнь, твои детские мечты. Я работаю, как машина для тебя, детка. Я работаю, как машина для тебя, детка, Так что нет, нет, нет, нет, пожалуйста, не разбивай меня. Я работаю, как машина для тебя, детка. Я работаю, как машина для тебя, детка. Ха-ха-ха ха-ха-ха-ха Одно я знаю точно: я не пожалею об этом. Я делаю это для себя, а не для университета. Если я не воспользуюсь шансом сейчас, то никогда его не забуду. Мое расписание зависит от меня, потому что я мать, которая сказала это ( ты сказала это). Если ты веришь или не веришь ... У меня есть несколько трюков в рукаве, Выбор прост: взять или уйти. Твоя любовь, твоя жизнь, твои детские мечты. Я работаю, как машина для тебя, детка. Я работаю, как машина для тебя, детка, Так что нет, нет, нет, нет, пожалуйста, не разбивай меня. Я работаю, как машина для тебя, детка. Я работаю, как машина для тебя, детка. Ха-ха-ха ха-ха-ха-ха Когда я ложусь спать, Я молюсь, чтобы Господь сохранил мою душу. Если я умру прежде, чем проснусь, То это риск, который я должен принять. Я работаю, как машина для тебя, детка ( я машина, я машина, а не робот). Я работаю, как машина для тебя, детка ( я машина, я машина, а не робот). Так что нет, нет, нет, нет, нет, пожалуйста, не разбивай меня. Я работаю, как машина для тебя, детка. Я работаю, как машина для тебя, детка. Ха-ха-ха ха-ха-ха-ха