Janna Pelle - Living a Lie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Living a Lie» из альбома «Shameless Self-Promotion» группы Janna Pelle.
Текст песни
Walk out that door every day Try my best to relate To that look on your face But baby crime doesn’t pay Cuz when I’m left by myself I become someone else There’s no reason to hide Just took a while for me to realize Oh I’m living a lie Don’t know how else to get by Fool you with my disguise Every day 9 to 5 And every night I come home Afraid of what may have shown Wonder if deep down you know Oh I’m no superhero It’s a gift and a curse And I don’t know which is worse Even though I can fly Your stare will always be my Kryptonite Oh I’m living a lie Don’t know how else to get by Fool you with my disguise Every day 9 to 5 Oh you don’t know what you mean to me With great power comes great responsibility Oh you don’t know all that I’ve been through I’d do anything just finally tell you Oh I’m living a lie Don’t know how else to get by Fool you with my disguise Every day 9 to 5 Oh I’m living a lie Don’t know how else to get by Fool you with my disguise Every day 9 to 5
Перевод песни
Каждый день Я стараюсь изо всех сил относиться К этому взгляду на твоем лице, Но детское преступление не платит, Потому что когда я остаюсь один, Я становлюсь кем-то другим. Нет причин прятаться, Мне потребовалось время, чтобы понять. О, я живу во лжи. Не знаю, как еще пройти мимо. Я обманываю тебя своей маскировкой. Каждый день с 9 до 5 И каждую ночь я прихожу домой. Боюсь того, что могло бы показать. Интересно, в глубине души ты знаешь? О, я не супергерой. Это дар и проклятие, И я не знаю, что хуже, Хотя я могу летать, Твой взгляд всегда будет моим криптонитом. О, я живу во лжи. Не знаю, как еще пройти мимо. Я обманываю тебя своей маскировкой. Каждый день с 9 до 5, О, ты не знаешь, что ты значишь для меня, С великой силой приходит большая ответственность. О, ты не знаешь, через что я прошла, Я бы сделала что угодно, просто наконец-то сказала тебе. О, я живу во лжи. Не знаю, как еще пройти мимо. Я обманываю тебя своей маскировкой. Каждый день с 9 до 5. О, я живу во лжи. Не знаю, как еще пройти мимо. Я обманываю тебя своей маскировкой. Каждый день с 9 до 5.