Janis Ian - Mechanical Telephone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mechanical Telephone» из альбома «Uncle Wonderful» группы Janis Ian.
Текст песни
DARK NIGHT BUT THERE’S PLENTY TO BELIEVE IN WHY’D YOU HAVE TO LET HER TOUCH YOUR FEELINGS? I ALWAYS GAVE YOU EVERYTHING THAT YOU NEEDED ALL YOU HAD TO DO WAS ASK, BUT YOU JUST GOT GREEDY NOW THE ONLY TIME WE TALK IS WHEN WE TALK ALONE TO THE VOICES THAT YOU LEAVE ON YOUR MECHANICAL TELEPHONE SOMETIMES I CALL JUST TO HEAR YOUR VOICE SET FREE OF THE TALONS AND CLAWS BUT THE MEMORY I KEEP DOESN’T REALLY LET ME LEAVE ANY WORD AT ALL YOU ALWAYS LIKED ANY WOMAN WHO WAS EASY HOPE YOU’VE MET YOUR MATCH BUT CAN SHE BEAT ME? YOU ALWAYS SAID I’D BE THE FIRST TO WALK YOU SAY I’M ALWAYS THE FIRST TO TALK BUT CAN SHE FREE ME NOW WE RARELY TALK ALONE WE USUALLY SPEAK IN GROUPS TO THE PEOPLE YOU INVITE FOR THE THEATER AND A BITE WHO ARE USED TO YOU THEY LIKE TO LISTEN TO THEIR OWN MOUTHS MOVE THEY LIKE TO WATCH YOUR JAW DROP, TOO BUT THE WITTICISMS FADE WHEN THE COVERS ARE UNMADE AND I’M SO FAR AWAY I BET YOU THOUGHT I’D BE AN EASY LAY I BET YOU THOUGHT I LIVED ALONE HUNGRY FOR THE VISION AND THE AFTERPLAY I’VE HAD BETTER TIMES ALONE NOW WE RARELY TALK OF LOVE WE ONLY SPEAK OF NEED AND THE SACRIFICE OF LIFE TO THE ALTAR AND THE KNIFE ON OUR MOUND OF GREED I RARELY CALL JUST TO HEAR YOUR VOICE SET FREE OF THE PILLARS AND STONE BUT FOR THE COMPANY I KEEP WHEN I SPEAK TO YOUR MECHANICAL TELEPHONE IT’S THE COMPANY I KEEP WHEN I SPEAK YOUR MECHANICAL TELEPHONE THE COMPANY I KEEP…
Перевод песни
ТЕМНАЯ НОЧЬ, НО ЕСТЬ ДОЛЖНА ВЕРИТЬ В ПОЧЕМУ ВЫ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ЕЕ СКАЗАТЬ ВАШИ ЧУВСТВА? Я ВСЕГДА ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ ВСЕ, ЧТО ВЫ НУЖДАЕТЕ ВСЕ, КОТОРЫЕ ВЫ ДОЛЖНЫ СДЕЛАТЬ, СПРОСИЛИ, НО ВЫ ТОЛЬКО ПОЛУЧИЛИ ГРЕЦИЮ ТЕПЕРЬ ТОЛЬКО ВРЕМЯ МЫ РАЗГОВАЙТЕ КОГДА МЫ ОБСУЖДАЕМ ОДИН К ГОЛОСАМ, КОТОРЫЕ ВЫ ОСТАЛИСЬ НА ВАШЕМ МЕХАНИЧЕСКОМ ТЕЛЕФОНЕ ИНОГДА Я ПРИЗЫВАЮ ТОЛЬКО СЛЫШАТЬ ВАШ ГОЛОС УСТАНАВЛИВАЙТЕСЬ С ТАЛОНАМИ И КЛАВАМИ НО ПАМЯТЬ, КОТОРУЮ Я ХРАНИ НЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ПОЗВОЛЯЕТ, ЧТО МЕНЯ ОСТАВЛЯТЬ ЛЮБОЕ СЛОВО ВСЕГО ВЫ ВСЕГДА ЛЮБЛЮ ЛЮБОЙ ЖЕНЩИНОЙ, КОТОРАЯ ЛЕГКО НАДЕЕТСЯ, ЧТО ВЫ СДЕЛАЛИ ВАШЕ МАТЧ НО МОЖЕТ БЫТЬ БЫТЬ МЕНЯ? ВЫ ВСЕГДА СКАЗАЛИ, ЧТО Я БЫЛ ПЕРВЫЙ ДЛЯ ПРОГУЛКИ ВЫ СКАЗАЛИ, Я ВСЕГДА ПЕРВАЯ ГОВОРИТЬ НО МОЖЕТ БЫТЬ БЕСПЛАТНО ME ТЕПЕРЬ МЫ РАСТВОРИМЫ РАЗГОВОРЫ МЫ ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В ГРУППАХ К ЛЮДЯМ, ВЫ ПРИГЛАШАЕТЕ ДЛЯ ТЕАТРА И БЕЙТ, КОТОРЫЕ ИСПОЛЬЗУЮТ ВАС ОНИ НРАВИТСЯ СМОТРЕТЬ СВОИМИ СОБСТВЕННЫМИ МОСТАМИ ОНИ НРАВИТСЯ СМОТРЕТЬ ВАШУ JAW DROP, ТОО НО ВИДИМОСТИ, КОТОРЫЕ ПОКРЫВАЮТСЯ НЕ ПОДАВАЮТСЯ И Я ПРОШЕЛ Я СДЕЛАЛ ВАС, ЧТО Я БЫЛ ЛЕГКОЙ ЛАЙ Я СДЕЛАЛ ВАС, ЧТО Я ЖЕНА ХОРОШЕЕ ДЛЯ ВИДЕНИЯ И ПОСЛЕДУЮЩЕГО У меня было немного времени ТЕПЕРЬ МЫ РАВНО РАЗГОВОР ЛЮБВИ МЫ ТОЛЬКО ГОВОРИМ НУЖДЫ И ЖЕРТВА ЖИЗНИ В АЛТАР И НОЖ НА НАШЕМ УРОВНЕ ГРЕДИ Я РАДИО ЗВОНОК СЛУШАТЬ ВАШ ГОЛОС УСТАНАВЛИВАЕТСЯ БЕСПЛАТНО С ОЧЕНЬЮ НО ДЛЯ КОМПАНИИ Я ХРАНИ, КОГДА Я ГОВОРЯ К ВАШЕМУ МЕХАНИЧЕСКОМУ ТЕЛЕФОНУ ЭТО КОМПАНИЯ Я ХРАНИ, КОГДА Я ГОВОРЯ ВАШ МЕХАНИЧЕСКИЙ ТЕЛЕФОН КОМПАНИЯ Я ХРАНИ ...