Janis Ian - Haven't I Got Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Haven't I Got Eyes» из альбома «Folk Is the New Black» группы Janis Ian.
Текст песни
We lose our souls to money We lose our souls to love We lose our souls to passion In the silence from above Haven’t I got ears to hear? Haven’t I got breath to breathe? Haven’t I got eyes to see What’s happening to me? Sell our souls for money And we sell our souls for love We sell our souls for passion In the silence from above Haven’t I got ears to hear? Haven’t I got breath to breathe? Haven’t I got eyes to see What’s happening to me? Mmm, hmm, hmm And everybody I know Just want’s more You could fill death valley And not satisfy Nothing is enough That hunger hits your gut Haven’t I got eyes to see? Haven’t I got eyes to see? Blinded by money And we’re blinded by love Blinded by passion In the silence from above Haven’t I got ears to hear? Haven’t I got breath to breathe? Haven’t I got eyes to see What’s happening to me?
Перевод песни
Мы теряем наши души к деньгам Мы теряем души, чтобы любить Мы теряем наши души к страсти В тишине сверху Разве я не слышал ушей? Разве я не дышал, чтобы дышать? У меня не было глаз, чтобы увидеть Что со мной происходит? Продайте наши души за деньги И мы продаем наши души за любовь Мы продаем наши души за страсть В тишине сверху Разве я не слышал ушей? Разве я не дышал, чтобы дышать? У меня не было глаз, чтобы увидеть Что со мной происходит? Ммм, хм, хмм И все, кого я знаю Просто хочу больше Вы можете заполнить долину смерти И не удовлетворять Ничего не достаточно Этот голод поражает вашу кишку Разве у меня не было глаз, чтобы увидеть? Разве у меня не было глаз, чтобы увидеть? Ослепленные деньгами И мы ослеплены любовью Ослепленный страстью В тишине сверху Разве я не слышал ушей? Разве я не дышал, чтобы дышать? У меня не было глаз, чтобы увидеть Что со мной происходит?