Janicsák Veca - Ne félj, ez jó jel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с венгерского на русский язык песни «Ne félj, ez jó jel» из альбома «Édes Szavakkal» группы Janicsák Veca.
Текст песни
Itt élek én, rab vagyok a szerelem szigetén A rácshoz tapadok, mások szabadok még Én már nem Talán úgy képzeltem el ártatlanul, majd az eszem kiszabadít Búj be hozzám, oly régen akarom Nem baj ha marad a rács, ne rázd Nyitva az ajtó Maradj ha ez jó Ne félj ez jó jel Itt vagyok veled Ez jó jel Itt vagyok veled S álmodom éveken át veled Végleg jó útra tértem Ne félj ez jó jel Itt vagyok veled Ez jó jel S álmodom éveken át s talán leülöd velem a részem Itt vagy velem szívemen a szerelem átjár Ha hozzád tapadok mások szabadok még Én már nem Mikor hozzám bújsz, tudom érted már miért van a szívemen zár Bírd ki most már, most rögtön becsukom és nálad marad a kulcs Csukva az ajtó Maradj ha ez jó Ne félj ez jó jel Itt vagyok veled Ez jó jel Itt vagyok veled S álmodom éveken át veled Végleg jó útra tértem Ne félj ez jó jel Itt vagyok veled Ez jó jel S álmodom éveken át s talán leülöd velem a részem Csukva az ajtó Maradj ha ez jó Ne félj ez jó jel Itt vagyok veled Ez jó jel Itt vagyok veled S álmodom éveken át veled Végleg jó útra tértem Ne félj ez jó jel Itt vagyok veled Ez jó jel S álmodom éveken át s talán leülöd velem a részem
Перевод песни
Здесь я живу, я узник на Острове любви. Я держусь за решетку, другие свободны, Я не Могу представить его невинным, и мой разум освободит меня. Заходи, я так давно этого хотела. Ничего страшного-держать решетку включенной, не трясите Дверью. Останься, если это хорошо. Не бойся, это хороший знак. Я здесь с тобой, Это хороший знак. Я здесь с тобой. И я мечтаю о тебе годами. Я на прямой и узкой, Не бойся, это хороший знак. Я здесь с тобой, Это хороший знак. * И я мечтаю годами, * * и, возможно, ты сделаешь мою часть. * Ты здесь, со мной, в моем сердце, я влюблен. Если я останусь с тобой, другие будут свободны, Я не Буду, когда ты придешь ко мне, я знаю, почему у меня есть замок на моем сердце, Держись, я закрою его прямо сейчас, и у тебя будет ключ. Дверь закрыта. Останься, если это хорошо. Не бойся, это хороший знак. Я здесь с тобой, Это хороший знак. Я здесь с тобой. И я мечтаю о тебе годами. Я на прямой и узкой, Не бойся, это хороший знак. Я здесь с тобой, Это хороший знак. * И я мечтаю годами, * * и, возможно, ты сделаешь со мной все, * Дверь закрыта. Останься, если это хорошо. Не бойся, это хороший знак. Я здесь с тобой, Это хороший знак. Я здесь с тобой. И я мечтаю о тебе годами. Я на прямой и узкой, Не бойся, это хороший знак. Я здесь с тобой, Это хороший знак. * И я мечтаю годами, * * и, возможно, ты сделаешь мою часть. *