Janicsák Veca - Az igazi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с венгерского на русский язык песни «Az igazi» из альбома «Édes Szavakkal» группы Janicsák Veca.
Текст песни
Koppan a léptem, a fény pirosra vált Míg várom a zöldet egy gondolat fut át Pont itt volt egy éjjel, hogy macska kővé vált A szívem s mit hittem, akkor messze szállt A félhold az égen ma másképpen ég És azt súgja érzem, hogy jön újra fény Az igazira várni kell, hinni kell Hogy lesz majd tényleg szép Te tudod e, hogy hagyni kell Ha átölel, mikor életetbe lép Az igazi majd úgy jön el, hogy nem hagy el És észre sem vennéd, hogy így közel De úgy figyel ahogyan azt szeretnéd Egy csónakban ringunk a semmi paplanján És őrzöm a titkom mintha nem tudná Hogy, hogy váltsam szóra mi sejtés még csupán De hív már az álmom csendes sóhaján A félhold az égen ma más tűzzel ég Egy szikrája gyűrűt fon újjam köré Az igazira várni kell, hinni kell Hogy lesz majd tényleg szép Te tudod e, hogy hagyni kell Ha átölel, mikor életetbe lép Az igazi majd úgy jön el, hogy nem hagy el És észre sem vennéd, hogy így közel De úgy figyel ahogyan azt szeretnéd Az igazira várni kell, hinni kell Hogy lesz majd tényleg szép Te tudod e, hogy hagyni kell Ha átölel, mikor életetbe lép Az igazi majd úgy jön el, hogy nem hagy el És észre sem vennéd, hogy így közel De úgy figyel ahogyan azt szeretnéd
Перевод песни
Мой шаг стучит, свет становится красным, Пока я жду зеленый, одна мысль пробегает, Он был здесь однажды ночью, когда кот превратился в камень. Мое сердце и то, что я думал, исчезло. Полумесяц в небе сегодня горит по-другому. И я чувствую, как снова загорается свет. Ты должен ждать подходящего человека, ты должен верить. Как это будет по-настоящему красиво? Ты знаешь, что должна отпустить это, Если ты обнимаешь меня, когда вступаешь в жизнь? Настоящий придет, не оставив меня, И ты даже не узнаешь, что он был так близко, Но он смотрит на тебя так, как ты хочешь. Мы в одной лодке на одеяле из ничего. И я держу свой секрет в секрете, будто он не знает Этого, чтобы заставить его говорить, наша догадка еще просто # но я мечтал о тихом вздохе # Полумесяц в небе горит другим огнем сегодня У нее сверкающее кольцо вокруг моего пальца, Ты должен ждать подходящего человека, ты должен верить. Как это будет по-настоящему красиво? Ты знаешь, что должна отпустить это, Если ты обнимаешь меня, когда вступаешь в жизнь? Настоящий придет, не оставив меня, И ты даже не узнаешь, что он был так близко, Но он смотрит на тебя так, как ты хочешь. Ты должен ждать подходящего человека, ты должен верить. Как это будет по-настоящему красиво? Ты знаешь, что должна отпустить это, Если ты обнимаешь меня, когда вступаешь в жизнь? Настоящий придет, не оставив меня, И ты даже не узнаешь, что он был так близко, Но он смотрит на тебя так, как ты хочешь.