Jango Rut - Promised Land Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Promised Land Blues» из альбома «Footing: Musica per correre» группы Jango Rut.
Текст песни
Pulsing in the lines a better world is arising Floating in the stream our future is being transported Nothing can stop this universal way of living But where are the souls of millions dead in hunger Don’t look to the other side Don’t see, can’t see Future is a place to live You see, can see Mankind is not free Don’t see, can’t see Future is a place to live You see, can see Mankind is not free Please dont' tell me lies of clean and bright tomorrows Listen to the news, something big is going to happen Closing the frontiers is our last solution And when they want to fight we call it holy war Don’t look to the other side
Перевод песни
Пульсируя в линиях, рождается лучший мир, Плывущий в потоке, наше будущее переносится, Ничто не может остановить этот вселенский образ жизни, Но где души миллионов умерших в голоде? Не смотри на другую сторону. Не вижу, не вижу. Будущее-это место, где можно жить. Видишь ли, Человечество не свободно. Не вижу, не вижу. Будущее-это место, где можно жить. Видишь ли, Человечество не свободно. Пожалуйста, не лги мне о чистом и светлом завтрашнем дне. Слушай Новости, что-то большое случится. Закрытие границ-наше последнее решение. И когда они хотят сражаться, мы называем это священной войной. Не смотри на другую сторону.