Janey Street - Say Hello to Ronnie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Say Hello to Ronnie» из альбома «Heard It On the Radio - Volume 1» группы Janey Street.
Текст песни
Sure seems like a long time You’re still looking good, kid We were so young and bold Walking down the same old road Living on a fib someone told Never knew they were right I remember you Always had a way to make me laugh But still in all my photographs You were never smiling On those summer nights We’d go out cruising Thought I was tough Who I was fooling? Say hello to Ronnie Send my love to Sue Give my best to Bobby And here’s a kiss for you I’m working on the night shift I have to survive Living from day to day And I don’t ask why It’s a thin line Between what you keep and leave behind Between what you lose and what you find After you’ve been shattered The kids in our crowd Always liked to dance to the band And we all had a good time planned Now it doesn’t matter Oh, but on your car Sitting on the fender We all thought that We’d never surrender Say hello to Ronnie Send my love to Sue Give my best to Bobby And here’s a kiss for you I’m working on the night shift I have to survive Living from day to day And I don’t ask why Say hello to Ronnie Send my love to Sue Give my best to Bobby And here’s a kiss for you I’m working on the night shift I need to survive I make it day to day Keeping my dreams alive Say hello to Ronnie Send my love to Sue Send my love (Say hello to Ronnie) Send my love, send my love I’m working on the night shift (Say hello to Ronnie) Here’s a kiss for you, boy
Перевод песни
Похоже, Что ты все еще хорошо выглядишь, малыш. Мы были так молоды и смелы. Идя по той же старой дороге, Живя на фибе, кто-то сказал, Что никогда не знал, что они правы. Я помню, что у тебя Всегда был способ заставить меня смеяться, Но все же на всех моих фотографиях Ты никогда не улыбалась В те летние ночи, когда Мы гуляли. Думал, я был жесток, Кого обманывал? Поздоровайся с Ронни. Пошли мою любовь в суд. Передай привет Бобби, И вот тебе поцелуй. Я работаю в ночную смену. Я должен выжить, Живя изо дня в день, И я не спрашиваю, почему. Это тонкая грань Между тем, что ты хранишь и оставляешь позади, Между тем, что ты теряешь, и тем, что ты находишь После того, как ты был разбит. Дети в нашей толпе Всегда любили танцевать под группу, И мы все хорошо провели время по плану. Теперь это не имеет значения. О, но на твоей машине, Сидящей на крыле, Мы все думали, Что никогда не сдадимся. Поздоровайся с Ронни. Пошли мою любовь в суд. Передай привет Бобби, И вот тебе поцелуй. Я работаю в ночную смену. Я должен выжить, Живя изо дня в день, И я не спрашиваю, почему. Поздоровайся с Ронни. Пошли мою любовь в суд. Передай привет Бобби, И вот тебе поцелуй. Я работаю в ночную смену. Мне нужно выжить. Я делаю это изо дня в день, Сохраняя свои мечты в живых. Поздоровайся с Ронни. Передай мою любовь Сью, Передай мою любовь ( передай привет Ронни) Пошли мою любовь, пошли мою любовь. Я работаю в ночную смену ( поздоровайся с Ронни). Вот тебе поцелуй, парень.