Janet Z - I'm So Addicted to You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm So Addicted to You» из альбома «Whisper» группы Janet Z.
Текст песни
I could fall, or lose it all But I don’t mind, Tonight Everything is nothing now I’m taking back, My life 'Cause you-u-u-u, You make me wanna do the things I will never do (Things I will never do) You-u-u-u You were enlisted to be My greatest enemy… I’m moving on ever finding what’s inside of me I don’t know if it’s dream or reality Cause the lies in the dream makes me wanna scream But I’m finding the way that will set me free I’m so addicted to you I’m so conflicted with you Why can’t you see that we’re through? Better believe that its true I should’ve opened my eyes Seen through your ugly disguise You were enlisted to be My greatest enemy… Let me be Just go away I’ll leave you in this mess You’ve done your part You’ve broke my heart I leave with no regrets 'Cause you-u-u-u, You make me wanna do the things I will never do (Things I will never do) You-u-u-u You were enlisted to be My greatest enemy… I’m moving on ever finding what’s inside of me I don’t know if it’s dream or reality Cause your lies in the dream makes me wanna scream But I’m finding the way that will set me free I’m so addicted to you I’m so conflicted with you Why can’t you see that we’re through? Better believe that its true I should’ve opened my eyes Seen through your ugly disguise You enlisted to be My greatest enemy… You try to take the best of me Nothing you will do will stop this fire You try to break what’s left of me You don’t know what pain is to endure I’m moving on as I’m finding what’s inside of me I don’t know if it’s dream or reality Cause your lies and your pain makes me wanna scream But I’m finding a way that will set me free. I’m so addicted to you I’m so conflicted with you Why can’t you see that we’re through? Better believe that its true I should’ve opened my eyes Seen through your ugly disguise You enlisted to be My greatest enemy…
Перевод песни
Я могу упасть или потерять все, Но я не возражаю, этой ночью. Теперь все-ничто. Я забираю назад свою жизнь, потому что ты Заставляешь меня делать то, что я никогда не сделаю (то, что я никогда не сделаю). ТЫ-ТЫ-ТЫ- ТЫ был завербован, чтобы стать Моим величайшим врагом... Я продолжаю искать то, что внутри меня. Я не знаю, сон это или реальность, Потому что ложь во сне заставляет меня кричать, Но я нахожу способ, который освободит меня. Я так зависима от тебя. Я в таком противоречии с тобой. Почему ты не видишь, что между нами все кончено? Лучше поверь, что это правда. Я должен был открыть глаза. Я видел твою уродливую маскировку. Ты был завербован, чтобы стать Моим величайшим врагом... Позволь мне Просто уйти. Я оставлю тебя в этом беспорядке. Ты сделал свое дело, Ты разбил мне сердце. Я ухожу без сожалений, потому что ты Заставляешь меня делать то, что я никогда не сделаю (то, что я никогда не сделаю). ТЫ-ТЫ-ТЫ- ТЫ был завербован, чтобы стать Моим величайшим врагом... Я продолжаю искать то, что внутри меня. Я не знаю, сон это или реальность, Потому что твоя ложь во сне заставляет меня кричать, Но я нахожу способ, который освободит меня. Я так зависима от тебя. Я в таком противоречии с тобой. Почему ты не видишь, что между нами все кончено? Лучше поверь, что это правда. Я должен был открыть глаза. Я видел твою уродливую маскировку. Ты завербовался, чтобы стать Моим величайшим врагом... Ты пытаешься взять лучшее от меня. Ничто из того, что ты сделаешь, не остановит этот огонь. Ты пытаешься сломить то, что осталось от меня, Ты не знаешь, что такое боль, чтобы вытерпеть, Я двигаюсь дальше, пока я нахожу то, что внутри меня. Я не знаю, сон это или реальность, Потому что твоя ложь и твоя боль заставляют меня кричать, Но я нахожу способ, который освободит меня. Я так зависима от тебя. Я в таком противоречии с тобой. Почему ты не видишь, что между нами все кончено? Лучше поверь, что это правда. Я должен был открыть глаза. Я видел твою уродливую маскировку. Ты завербовался, чтобы стать Моим величайшим врагом...