Janet Jackson - Black Cat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black Cat» из альбома «The Best» группы Janet Jackson.
Текст песни
All the lonely nights, I spend alone Never around to love me, you’re always gone 'Cause you’re hanging out, breaking the rules Oh, the man has come looking for you You’re a rebel now, don’t give a damn Always carrying on with the gang I’m trying to tell you, boy, it’s a mistake You won’t realize 'til it’s too late Don’t understand why you insist On ways of living such a dangerous life Time after time, you stay away And I just know that you’re telling me lies Black cat, nine lives, short days, long nights Living on the edge, not afraid to die Heartbeat, real strong but not for long Better watch your step or you’re gonna die You’re so together, boy but just at a glance You’ll do anything if given a chance Scheming, planning lies to get what you need So full of promises that you never keep Don’t you tell yourself that it’s okay Sick and tired of all of your games And you want me to stay, ah, better change Makes no sense to me, your crazy ways Don’t understand why you insist On ways of living such a dangerous life Time after time, you stay away And I just know that you’re telling me lies Not afraid to die Black cat, black cat Man, I don’t understand your ways Living on the edge Don’t understand why you insist On ways of living such a dangerous life Time after time, you stay away And I just know that you’re telling me lies Black cat, nine lives, short days, long nights Living on the edge, not afraid to die Heartbeat, real strong but not for long Better watch your step or you’re gonna die Black cat, nine lives, short days, long nights Living on the edge, not afraid to die Heartbeat, real strong but not for long Better watch your step or you’re gonna die Black cat, living' on the Heartbeat, better watch your step
Перевод песни
Все одинокие ночи, я провожу в одиночестве Никогда вокруг, чтобы любить меня, ты всегда уходишь Потому что ты болтаешься, нарушая правила О, этот человек пришел искать тебя Ты теперь мятежник, не наплевай Всегда продолжайте с бандой Я пытаюсь сказать вам, мальчик, это ошибка Вы не поймете, пока не поздно Не понимаю, почему вы настаиваете О способах жизни такой опасной жизни Время от времени вы избегаете И я просто знаю, что ты говоришь мне ложь Черная кошка, девять жизней, короткие дни, длинные ночи Жизнь на краю, не боится умереть Heartbeat, настоящий сильный, но недолго Лучше следи за своим шагом, иначе ты умрешь Ты так вместе, мальчик, но сразу взглянул Вы сделаете все, если сможете получить шанс Схема, планирование, чтобы получить то, что вам нужно Так полны обещаний, которые вы никогда не держите Не говорите себе, что все в порядке Больные и усталые от всех ваших игр И вы хотите, чтобы я остался, ах, лучше изменить Не имеет никакого смысла для меня, ваших сумасшедших способов Не понимаю, почему вы настаиваете О способах жизни такой опасной жизни Время от времени вы избегаете И я просто знаю, что ты говоришь мне ложь Не боится умереть Черная кошка, черная кошка Человек, я не понимаю ваши пути Живут на грани Не понимаю, почему вы настаиваете О способах жизни такой опасной жизни Время от времени вы избегаете И я просто знаю, что ты говоришь мне ложь Черная кошка, девять жизней, короткие дни, длинные ночи Жизнь на краю, не боится умереть Heartbeat, настоящий сильный, но недолго Лучше следи за своим шагом, иначе ты умрешь Черная кошка, девять жизней, короткие дни, длинные ночи Жизнь на краю, не боится умереть Heartbeat, настоящий сильный, но недолго Лучше следи за своим шагом, иначе ты умрешь Черная кошка, живущая на Heartbeat, лучше следите за своим шагом