Janelle Loes - Float текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Float» из альбома «Here and Now» группы Janelle Loes.
Текст песни
We just float Let the current take us away No control Never wanted it anyway Cause all that we long for are far off places And all that we crave are unknown destinations Cause what’s the use in hiding When you need light to grow And what the use in learning what you already know We just drift Let the wind pick us up off the ground We just listen Never daring to make a sound Cause all that we long for are far off places And all that we crave are unknown destinations Cause what’s the use in hiding When you need light to grow And what the use in learning what you already know It’s something about the mystery That pulls you along Something about how you believed It could never lead you wrong Cause all that we long for are far off places And all that we crave are unknown destinations Destinations
Перевод песни
Мы просто плывем. Пусть течение унесет нас прочь. Нет контроля. Никогда не хотел этого, в любом случае, Потому что все, чего мы жаждем, - это далекие места, И все, чего мы жаждем, - неизвестные места, Потому что какой смысл скрываться, Когда вам нужен свет, чтобы расти? И какой смысл в том, чтобы узнать, что ты уже знаешь, мы просто дрейфуем, Пусть ветер поднимет нас с земли, мы просто слушаем, никогда не осмеливаясь издавать звук, потому что все, чего мы жаждем, - это далекие места, и все, чего мы жаждем, - неизвестные цели, потому что какой смысл скрываться, когда тебе нужен свет, чтобы расти? И какой смысл в том, чтобы узнать то, что ты уже знаешь, Это что-то о тайне, Которая тянет тебя вперед. Что-то о том, как ты верил, Что это никогда не приведет тебя к неправильному, Потому что все, чего мы жаждем, - это далекие места, И все, чего мы жаждем, - неизвестные места Назначения.