Jane Lui - Years of Roses текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Years of Roses» из альбома «Teargirl» группы Jane Lui.
Текст песни
It was he who wlaked on time to sit beside I knew that he would bring me sage to trade a smile So he took me down the way to thorn road I’d bleed with every touch of the roses He said he’d make a fire and rest tonight He promised, «i'll walk tomorrow beside.» Queen of all midlands would not agree to which of his hands is a liar He asked me would i take his right I answered, «i can take anything.» So we went walking down the train tracks on thorn road He’s trip with every stumble of cobble stones He held by my right and he promised again He promised, «i'll walk tomorrow beside.» Wouldn’t it take us years of all roses till finally We have collected our tears, so all robins could bathe in it here? Couldn’t we feed of our fears all these roases till finally We have seen turns in our tears, so this road it could bathe in it here? Two hands care of swords and sands How could they be my butter like flies? Lord you would know the place behind his eyes Where triggle snow shadow So we took our place on thorn road And cried at every leaf’s falling He held by mny left and he promised, again He promised, «i'll walk tomorrow beside.» Then one day, he turned and said «We've seen this blue rose and hill before I’ll make you a fire and rest tonight, i promise i’ll walk tomorrow beside.»
Перевод песни
Он был тем, кто пришел вовремя, чтобы сидеть рядом. Я знал, что он принесет мне мудреца, чтобы обменяться улыбкой, Поэтому он отвел меня на терновый путь, Я истекал кровью от каждого прикосновения роз. Он сказал, что устроит пожар и отдохнет сегодня ночью. Он обещал: "я пойду завтра" , - королева всех мидлендов не согласится, кто из его рук лжец» Он спросил меня, Могу ли я принять его право? Я ответил:» я могу взять все, что угодно" , и мы пошли по рельсам поезда по Терновой дороге. Он путешествует с каждым спотыкающимся камнем, Который он держал у меня справа, и он обещал снова. Он пообещал: "я пойду завтра". Разве нам не понадобятся годы всех роз, пока, наконец, Мы не соберем свои слезы, чтобы все Робины могли искупаться в них здесь? Неужели мы не могли питаться своими страхами, все эти погони, пока, наконец, Мы не увидели, как наши слезы кружатся, так что эта дорога могла бы искупаться здесь? Две руки заботятся о мечах и Песках. Как они могли быть моим маслом, как мухи? Господь, ты бы знал место за его глазами, Где снежная тень Триггера, поэтому мы заняли свое место на Терновой дороге И плакали при падении каждого листа. Он держался за мни, ушел и снова пообещал. Он обещал: "я пойду завтра" , а потом однажды он повернулся и сказал: "Мы уже видели эту голубую розу и холм. Сегодня ночью я устрою тебе костер и отдохну, обещаю, что завтра буду рядом"»