Jane Child - Yellow Days текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Yellow Days» из альбома «Surge» группы Jane Child.
Текст песни
Tangled up in love-me-knots And too untamed to keep I learned to earn my sleep Oooh, electric lie You tasted like the sun And blistered all my fun Ambushed by the same four-letter bomb I guess it turns me on Cut up will call me face down again I guess it’s not my friend Yellow days I could barely breathe Locked up tight I start the long walk back Door to door With a Ouija board Just like a boomerang I go spinning back Step-stoned landmines to be true And flirted with the gun Was I the only one Come on now carnivore Complete your surgery You never fought for me Square mouth under blackened eyes did scream What whispers never dreamed Someday I should try another hill I know I never will Yellow days I could barely breathe Locked up tight I start the long walk back Door to door With a Ouija board Just like a boomerang I go spinning back Yellow days I could barely breathe Locked up tight I start the long walk back Door to door With a Ouija board Just like a boomerang I go spinning back Again and again Yellow days Yellow days I go spinning Spinning, spinning Spinning (I start the long walk back Door to door With a Ouija board Just like a boomerang I go spinning back).
Перевод песни
Запутался в узлах любви И слишком неукротимый, чтобы удержать. Я научился заслужить свой сон. ООО, электрическая ложь. Ты на вкус, как солнце, И все мое веселье Замирало, попав в засаду от той же четырехбуквенной бомбы. Я думаю, это меня заводит, Разрез снова позовет меня лицом вниз. Я думаю, это не мой друг, Желтые дни, Я едва мог дышать, Запертый крепко, Я начинаю долгую прогулку назад. От двери до двери С помощью доски Ouija. Прямо как бумеранг. Я возвращаюсь назад. Шаг-забитые минами, чтобы быть правдой И флиртовать с ружьем. Был ли я единственным? Ну же, хищник! Заверши свою операцию, Ты никогда не боролся за меня. Квадратный рот под почерневшими глазами кричал. О чем шепот никогда не мечтал? Однажды я должен попробовать еще один холм. Я знаю, что никогда не буду. Желтые дни Я едва мог дышать, Запертый крепко, Я начинаю долгую прогулку назад. От двери до двери С помощью доски Ouija. Прямо как бумеранг. Я возвращаюсь назад, Желтые дни, Я едва мог дышать, Запертый крепко, Я начинаю долгий путь назад. От двери до двери С помощью доски Ouija. Прямо как бумеранг. Я возвращаюсь назад Снова и снова. Желтые дни, Желтые дни. Я вращаюсь, Вращаюсь, вращаюсь, Вращаюсь ( я начинаю долгий путь назад От двери до двери С помощью доски Ouija. Прямо как бумеранг. Я возвращаюсь назад).