Jane Child - Nice Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nice Day» из альбома «Surge» группы Jane Child.
Текст песни
It’s such a nice day Too nice for all these tears that I’ve been through The day is dawning The fever fades and the blackness turns to blue It was a long night But now the sun is rising in the east And I can see the trees again Across the dawn Just like a long lost friend The fight is over The shadows fold and melt into the green The morning opens The sun appears like an ultraviolet queen And now the bright dawn Takes the horizon Radiating, gently waking up and moving in The golden light of day is here again The day’s in bloom The world is new The morning smiles And bats her eyes Heat equals love (Equals love) So turn it up (Turn it up) Yeah, turn it up And burn me up The glimmer tastes so good I never thought it could I’ll put my fists away Yeah, yeah It’s such a nice day Birdies are singing They stop the ringing roar that’s filled my ears Sweet Mary Sun shines Like she’s been gone at least a million years And now the blue sky Fills up with sunshine Just to dry my sleepless eyes And sweep the worry clear It won’t be long My morning star is here The day’s in bloom The world is new The morning smiles And bats her eyes Heat equals love So turn it up Yeah, turn it up (Turn it up) And burn me up (Turn it up) The winter tear Submits to spring (Turn it up) The day is young (Turn it up) It’s just begun The glimmer tastes so good I never thought it could I’ll put my fists away Yeah, yeah It’s such a nice day (Heat equals love) Heat equals love (Heat equals love) Heat equals love (Heat equals love) Heat equals love (Heat equals love) Heat equals love (Heat equals love) Heat equals love (Heat equals love) Heat equals love (Heat equals love) Heat equals love (Heat equals love) Heat equals love (Heat equals love).
Перевод песни
Такой прекрасный день! Слишком хорошо для всех этих слез, через которые я прошел, Наступает рассвет, Лихорадка угасает, и темнота становится синей. Это была долгая ночь, Но сейчас солнце встает на востоке, И я снова вижу деревья На рассвете, Как давно потерянный друг. Борьба за Тени сгибаются и тают в зелени, Утро открывается, Солнце появляется, как королева ультрафиолета, И теперь яркий рассвет Берет горизонт, Излучающий, нежно просыпаясь и двигаясь в Золотом свете дня, снова здесь. День расцветает. Мир новый. Утро улыбается И летучие мыши ее глаза. Тепло равно любви ( равно любви) , так что прибавь ( прибавь). Да, сделай погромче И сожги меня, Мерцание так приятно на вкус. Я никогда не думал, что это возможно. Я уберу свои кулаки. Да, да ... Такой прекрасный день! Птички поют, Они прекращают звенящий рев, который наполняет мои уши. Милая Мэри солнышко сияет, Как будто она ушла, по крайней мере, миллион лет, И теперь голубое небо Заполняется солнечным Светом, чтобы высушить мои бессонные глаза И очистить беспокойство, Это не будет долго. Моя утренняя звезда здесь. День расцветает. Мир новый. Утро улыбается И летучие мыши ее глаза. Тепло равно любви. Так сделай погромче! Да, сделай погромче ( Сделай погромче) И сожги меня. (Прибавь) Зимняя слеза Подчиняется весне ( прибавь). День только начинается ( прибавь!) Все только начинается. Мерцание так приятно на вкус. Я никогда не думал, что это возможно. Я уберу свои кулаки. Да, да ... Это такой прекрасный день ( тепло равно любви). Тепло равно любви ( тепло равно любви) Тепло равно любви ( тепло равно любви) Тепло равно любви ( тепло равно любви) Тепло равно любви ( тепло равно любви) Тепло равно любви ( тепло равно любви) Тепло равно любви ( тепло равно любви) Тепло равно любви ( тепло равно любви) Тепло равно любви ( тепло равно любви).