Jane Birkin - Prends Cette Main текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Prends Cette Main» из альбомов «Au Palace (Deluxe)» и «Au Palace» группы Jane Birkin.
Текст песни
Prends cette main qui a beaucoup servi Fais mon pansement autour et puis … Il faut lui apprendre à se servir des doigts On a coupé les ongles trop courts une fois Prends ces bras qui ont serré les maladresses Des inconnus entourent ce corps qui a donné la vie avec les brassières de survie Prends cette bouche et cogne les dents Pousse un peu de toi dedans Soulève les pulls, les jupes et les voiles Je veux me mettre devant toi à poil Je veux connaître tes veines et tes bleus Tes plis, ta nuque Voir tes cheveux dans tous les sens Et upside down Et endormi, sentir le poids de ton, de ton corps qui pèse, qui pèse sur moi Je veux sentir ton c ur reposé contre la cage qui enferme le mien Oser être vu par toi demain, les yeux bouffis, la main posée sur ta hanche, la marque déposée Veux-tu bien être mon dernier amour? C’est pas grave si pour toi (x2) Si pour toi, c’est pas sûr
Перевод песни
Возьмите эту руку, которая много обслужила Сделайте свою повязку, а затем ... Его нужно учить, как использовать его пальцы Гвозди были слишком коротко срезаны Возьмите те руки, которые подтянули неуклюжесть Неизвестные окружают это тело, которое дало жизнь спасательным жилетам Возьмите этот рот и ударишь зубами Вставьте немного вас в Лифты свитера, юбки и паруса Я хочу поставить себя перед тобой голым Я хочу знать ваши вены и ваш блюз Ваши складки, шея Все ваши волосы И вверх дном И спящий, почувствуйте вес тона, вашего тела, который весит, который весит на меня Я хочу, чтобы ваше сердце покоилось на клетке, которая окружает мою Чувствую, что вас увидит завтра, глаза опухшие, рука, опирающаяся на ваше бедро, Зарегистрированный товарный знак Ты будешь моей последней любовью? Неважно, для вас (x2) Если для вас это небезопасно