Jana Stanfield - I'm Not Lost, I Am Exploring текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Not Lost, I Am Exploring» из альбома «Jana Stanfield at Carnegie Hall» группы Jana Stanfield.
Текст песни
If I could look down on this path I walk from somewhere way up high, I could see the crooked road that I have come. I walked a mile with sorrow, I walked a mile with joy and now I’m less afraid of either one. For every tear I’ve cried, there’s a smile that I have earned, for every mile I walked there’s a lesson I learned. Chorus I’m not lost, I am exploring. Life is an adventure worth enjoying. Though I may not know where I’m going, I am not lost, I am exploring. I am not lost, I am exploring. Some people choose to live their lives on quiet avenues, while others find a place in the parade. Some like me are seekers, we take less travelled roads, believing we can find a better way. And though I get discouraged, I won’t be turning back I have joy as my compass and faith as my map. Chorus All of us are headed for the same destination, so why not blaze a trail that’s got imagination Chorus I am not lost, I am exploring.
Перевод песни
Если бы я мог смотреть вниз по этой тропе, я иду откуда-то высоко, Я мог бы видеть кривую дорогу, по которой я пришел. Я прошел милю с печалью, прошел милю с радостью, и теперь я меньше боюсь того или другого. За каждую слезу, что я плакал, есть улыбка, которую я заслужил, за каждую милю, что я прошел, есть урок, который я усвоил. Припев, Я не потерян, я изучаю. Жизнь-это приключение, которым стоит наслаждаться. Хотя я, возможно, не знаю, куда иду, я Не потерян, я изучаю. Я не потерян, я изучаю. Некоторые люди предпочитают жить на тихих улицах, в то время как другие находят свое место на параде. Некоторые, как я, ищут, мы идем меньше дорог, веря, что сможем найти лучший путь. И хотя я обескуражен, я не вернусь назад. У меня есть радость, как мой компас, и вера, как моя карта. Припев Все мы направляемся в одно и то же место, так почему бы не проложить тропу, у которой есть воображение? Припев, Я не потерян, я изучаю.