Jan Terri - It's Over текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's Over» из альбома «The Wild One» группы Jan Terri.
Текст песни
I can’t stop this feeling of loving you Believing that there’s nothing more that I can say Trying to pick up the pieces left behind Knowing that we must part and go our separate ways I guess it’s over between us Now that we’re apart Let’s not think about tomorrow And we make a brand new start Who was wrong? Who was right? Doesn’t matter now Love we once shared between us Now is gone somehow Dreams we once shared Now drift away The promise that you made Was no longer there I guess it’s over between us Now that we’re apart Let’s not think about tomorrow Can we make a brand new start? Today we’ll look back behind us And put the pain away What we had now is gone But the memories stay on But the memories stay on
Перевод песни
Я не могу остановить это чувство любви к тебе, Веря, что больше нет ничего, что я могу сказать, Пытаясь собрать осколки, оставленные позади, Зная, что мы должны расстаться и пойти разными путями. Думаю, между нами все кончено. Теперь, когда мы расстались. Давай не будем думать о завтрашнем Дне и начнем все с чистого листа. Кто был неправ? кто был прав? Теперь это неважно. Любовь, которую мы когда-то разделяли между собой. Теперь ушел как-то ... Мечты, которыми мы когда-то делились, Теперь отдаляются от Обещания, которое ты дал, Больше не было там. Думаю, между нами все кончено. Теперь, когда мы расстались. Давай не будем думать о завтрашнем дне. Можем ли мы начать все сначала? Сегодня мы оглянемся назад И избавимся от боли. То, что у нас было, ушло, Но воспоминания остались. Но воспоминания остаются.