Jan Oliver - We Could Be The Same текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We Could Be The Same» из альбома «The Great Escape» группы Jan Oliver.
Текст песни
sitting on a fence and waiting for the sunset this will be the night I’ll be trying to forget I never meant to hurt you girl I’m calling all my friends and I’m taking to the bottle I take a bow and nothing really matters without you this won’t be the same I need some time to let this go ‘till you turn up again I keep singing… we’re running out of time again we’re running out of time again we could be the same tonight we could be the same tonight sick of the game I couldn’t keep lying what is a tree when the roots are dying you say you’ve heard this all before I know you are gonna see with just a little patience our uniforms are just our creations are you gonna make the right moves? before you look at me, I keep singing… we’re running out of time again we’re running out of time again we could be the same tonight we could be the same tonight the same tonight the same tonight caught up in a mess of silly allegations when will we be fine again? we don’t wanna lose it what if we could choose it will it be the same again? I need some time to let this go ‘till you turn up again I keep singing… we’re running out of time again we’re running out of time again we could be the same tonight we could be the same tonight the same tonight we could be the same tonight we could be the same tonight
Перевод песни
сидя на заборе и ожидая заката, это будет ночь, которую я попытаюсь забыть. Я никогда не хотел причинить тебе боль, девочка. Я звоню всем своим друзьям, и я беру бутылку, Я кланяюсь, и ничто не имеет значения без тебя, это не будет прежним. Мне нужно время, чтобы отпустить это, пока ты снова не появишься. Я продолжаю петь... у нас больше нет времени, у нас больше нет времени, мы могли бы быть такими же этой ночью. мы могли бы быть такими же этой ночью. тошнит от игры. Я не мог больше лгать. что такое дерево, когда корни умирают? ты говоришь, что слышал все это раньше, я знаю, ты увидишь это с небольшим терпением. наша униформа - лишь наши творения. ты сделаешь правильные шаги? перед тем, как ты посмотришь на меня, я продолжаю петь... у нас снова заканчивается время, у нас снова заканчивается время, мы могли бы быть такими же этой ночью. мы могли бы быть одинаковыми сегодня ночью, одинаковыми этой ночью, одинаковыми этой ночью. попав в беспорядок глупых обвинений, когда мы снова будем в порядке? мы не хотим потерять это. что, если бы мы могли выбрать его? будет ли то же самое снова? Мне нужно время, чтобы отпустить это, пока ты снова не появишься. Я продолжаю петь... у нас больше нет времени, у нас больше нет времени, мы могли бы быть такими же этой ночью. мы могли бы быть одинаковыми этой ночью, этой ночью. мы могли бы быть такими же этой ночью. мы могли бы быть такими же этой ночью.