Jan Oliver - The Great Escape текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Great Escape» из альбома «The Great Escape» группы Jan Oliver.
Текст песни
you try to catch the light between fireflies and I’m barely awake when the morning dies and I go: can’t you hear at night when I’m calling? can’t you hear at night when I’m falling? all of your words make me stronger all of your words make me stronger the taste of our quiet insecurity leaves me straying the woods for some purity all of our lives until we die… and I go: can’t you hear at night when I’m calling? can’t you hear at night when I’m falling? all of your words make me stronger all of your words make me stronger the great escape we’re wide awake the great escape… and I go: can’t you hear at night when I’m calling? can’t you hear at night when I’m falling? all of your words make me stronger all of your words make me stronger and i’m running, oh i’m running can’t you feel me I’m on my way and I’m running, yes I’m running can’t you see me, I’m running away
Перевод песни
ты пытаешься поймать свет между светлячками, и я едва просыпаюсь, когда утро умирает, и я иду: разве ты не слышишь ночью, когда я звоню? разве ты не слышишь ночью, когда я падаю? все твои слова делают меня сильнее, все твои слова делают меня сильнее, вкус нашей спокойной неуверенности оставляет меня в стороне от леса ради чистоты, всю нашу жизнь, пока мы не умрем... и я иду: разве ты не слышишь ночью, когда я звоню? разве ты не слышишь ночью, когда я падаю? все твои слова делают меня сильнее, все твои слова делают меня сильнее, Великий побег, мы пробудились, Великий побег... и я иду: разве ты не слышишь ночью, когда я звоню? разве ты не слышишь ночью, когда я падаю? все твои слова делают меня сильнее, все твои слова делают меня сильнее, и я убегаю, О, я убегаю, разве ты не чувствуешь меня, я на своем пути, и я убегаю, да, я убегаю, разве ты не видишь меня, я убегаю?