Jan De Wilde - Otomobiel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Otomobiel» из альбомов «Essential», «Eigen Kweek (1967-2000)» и «De Bende Van» группы Jan De Wilde.
Текст песни
rij me naar huis otomobiel rustig op fluwelen wielen rechtdoor naar huis ototmobiel wees geduldig in de file rem voor uitstervende dieren panda’s, priesters, kangoeroe’s stop voor walvissen en gnoe’s tracht politie te vermijden naar huis moet je me rijden daar wacht me — hoop ik toch — een bad en Zeeuwse mosselen met frietjes m’n nog niet overreden kat en misschien ook 'n leuk orgietje m’n vriendjes hebben concubines en glenfiddich meegebracht ze hebben niet op mij gewacht zijn alvast met het feest begonnen heb ik het hoge lot gewonnen? rij me naar huis otomobiel via omgelegde wegen langs Doel en Chooz en Tchernobyl door caesium en zure regen over platte lapjeskatten rotte blaren, blubbersneeuw door bruine mist en CO2 met je laatste paardenkrachten naar waar mijn vrienden wachten
Перевод песни
Отвези меня домой, отомобиль, легко на бархатных колесах, прямо домой, ототмобиль, будь терпеливым в дорожном тормозе для умирающих животных. панды, жрецы, кенгуру останавливаются для китов, а гну пытается избежать полиции. Мне нужно, чтобы ты отвез меня домой. вот я и жду. - Надеюсь, так-в баню и Целандские мидии с картошкой фри, мой кот, еще не переехал. и, может, тоже хорошая оргия. у моих друзей есть наложницы и ... они привели гленфиддиха, они не ждали меня. вечеринка уже началась! я выиграл большую игру? Отвези меня домой, отомобиль, по повернутым дорогам, по мишеням и Чу-ЗУ, и Чернобыль, по цезию и кислотному Дождю, о плоских кошках, Гнилых волдырях, обрывистом снегу из-за коричневого тумана и СО2 с твоей последней лошадиной силой там, где ждут мои друзья.