Jamppa Tuominen - Kevään ensi kukkanen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Kevään ensi kukkanen» из альбомов «Aamu toi, ilta vei», «40 Kaikkien aikojen suosituinta» и «40 Unohtumatonta Laulua» группы Jamppa Tuominen.
Текст песни
En voisi parempaa mä saada kuin oot mulle Sen sanonut oon sanonut aina ennenkin Ei tuulen tupaa tehdä senhän sanoin sulle Sillä kaikki aikanaan On tuhat sanaa joskus sanottu ja kuultu Mut rakkaus on yhteinen Sä olit kevään ensi kukkanen Niin hento kukka monen rinnalla Näin lakastuvan sinun luulin Ja kyyneleesi kuulin lumen alta vain Sä olit kevään ensi kukkanen Sain poimia sut silloin vierellein Näin nupun aukeavan kukkaan Jäi muistot vanhaa tuhkaa Sait nähdä auringon Mä mietin joskus kuinka kaiken luonto huomaa Sen tarkoituksen tänään ymmärrän Sä toit mun elämääni monta pientä kukkaa Se on voimaa enemmän On tuhat sanaa joskus sanottu ja kuultu Mut rakkaus on yhteinen Sä olit kevään ensi kukkanen Niin hento kukka monen rinnalla Näin lakastuvan sinun luulin Ja kyyneleesi kuulin lumen alta vain Sä olit kevään ensi kukkanen Sain poimia sut silloin vierellein Näin nupun aukeavan kukkaan Jäi muistot vanhaa tuhkaa Sait nähdä auringon … (x2)
Перевод песни
Я не мог бы стать лучше, чем ты для меня, Вот что я всегда говорил. Я говорил тебе. Для всех в свое время. Тысяча слов было сказано и услышано, но любовь-это наша любовь . Ты был первым цветком весны, Таким нежным цветком, Я думал, что видел, как ты увядаешь, И я слышал твои слезы под снегом, Ты был первым цветком весны, я должен был забрать тебя. Я видел распускающийся бутон в цветочных Воспоминаниях о старом пепле, Ты должен увидеть солнце. Иногда мне интересно, как природа замечает все. Я понимаю его цель сегодня. Ты принесла много маленьких цветов в мою жизнь, Это больше власти, чем власти. Тысяча слов было сказано и услышано, но любовь-это наша любовь . Ты был первым цветком весны, Таким нежным цветком, Я думал, что видел, как ты увядаешь, И я слышал твои слезы под снегом, Ты был первым цветком весны, я должен был забрать тебя. Я видел распускающийся бутон В воспоминаниях о старом пепле, Ты видел солнце ... (x2))