Jamiroquai - Stillness in Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stillness in Time» из альбомов «Emergency On Planet Earth / The Return Of The Space Cow Boy», «Coffret 3 CD : Emergency Of Planet Earth/The Return Of The Space Cowboy/Travelling Without Moving» и «Return Of The Space Cowboy» группы Jamiroquai.
Текст песни
There’s a stillness in time Which I cannot define Does your heart bleed like mine? For a place we can go Where the troubles of our time are far away Hey, they’re so far away And I had all my life in front of me Now my darkness days are trouble free There are so many wondrous things for you to see If you find that something’s going wrong Look around at what you’re running from You can wait a thousand years in line For that stillness in time. I found love in that way And I’m never sad, and I’m always glad Anything you give me today I will be thankful for People find it hard to be strong Cos they don’t know where they’re coming from There was nothing let to do but hang on For a stillness in time. If this world is turning too fast for your head Just remember how bad times can roll instead Guess I’ll have to search the spaces in my mind For that stillness in time. I found love in that way And I’m never sad, and I’m always glad Anything you give me today I will be thankful for People find it hard to be strong Cos they don’t know where they’re coming from There was nothing let to do but hang on For a stillness in time.
Перевод песни
Во времени есть тишина Который я не могу определить У тебя сердце кровоточит, как у меня? Для места, куда мы можем пойти. Где проблемы нашего времени далеки Эй, они так далеко И я всю жизнь передо мной. Теперь мои дни тьмы безвозвратно Есть так много чудесных вещей, чтобы вы могли увидеть Если вы обнаружите, что что-то не так Осмотрите, что вы используете Вы можете подождать тысячу лет подряд Для этой тишины во времени. Я нашел любовь таким образом И я никогда не грусти, и я всегда рад Все, что вы мне даете сегодня Я буду благодарен за Людям трудно быть сильными Потому что они не знают, откуда они Не было ничего, что можно было бы поделать, но повесить на тишину вовремя. Если этот мир становится слишком быстрым для вашей головы Просто помните, как плохое время может Думаю, мне придется искать пробелы в моем сознании Для этой тишины во времени. Я нашел любовь таким образом И я никогда не грусти, и я всегда рад Все, что вы мне даете сегодня Я буду благодарен за Людям трудно быть сильными Потому что они не знают, откуда они Не было ничего, что можно было бы поделать, но повесить на тишину вовремя.