Jamie Notarthomas - Learning to Fly текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Learning to Fly» из альбома «Heads or Tales» группы Jamie Notarthomas.
Текст песни
A simple voice speaking so clear And after all this time you find the answer was right here If your skies are lifeless and gray Remember the sun will set most brilliant at the end of the darkest day So if you start to fall, everything’s okay Just reach into a glide that’s right Spread your arms out, and you can Learn to fly Higher Open your heart; no it’s okay The greatest known souls in history say What you give will come back twice There’s really no such thing as a sacrifice So if you start to fall, everything’s okay Just reach into a glide that’s right now Spread your arms out, and you can Learn to fly Higher Well, I’m talkin''bout somethin’that colors each part of your soul If something’s that bad, you’ve got to take it And turn it around Just turn it around And it is true that in the end If you welcome each pain as if it were your friend Your worries melt into song And your limits take you further than if they had never come along So if you start to fall, keep that fact in mind Just reach into your heart that’s right now Spread your arms out Feel the wind Look inside right And you can learn to fly Higher Higher
Перевод песни
Простой голос говорит так ясно, И после всего этого времени ты находишь ответ прямо здесь. Если твои небеса безжизненны и серы ... Помни, солнце засияет ярче всех в самый темный день. Так что, если ты начнешь падать, все в порядке, Просто дотянись до глайда, это правильно. Расправь руки, и ты сможешь. Учись летать. Выше ... Открой свое сердце; нет, все в порядке, Величайшие известные души в истории говорят, Что то, что ты даешь, вернется дважды. На самом деле нет такой вещи, как жертва. Так что, если ты начнешь падать, все в порядке, Просто дотянись до планера, который сейчас Раскинулся, и ты сможешь. Учись летать. Выше ... Что ж, я говорю о чем-то, что раскрашивает каждую частичку твоей души. Если что-то настолько плохо, ты должен принять это и повернуть вспять. Просто повернись, И это правда, что в конце концов ... Если вы приветствуете каждую боль, как если бы это был ваш друг, Ваши тревоги растворяются в песне, И ваши пределы ведут вас дальше, чем если бы они никогда не появлялись. Так что если ты начнешь падать, помни Об этом, просто дотянись до своего сердца, которое сейчас Распростерло тебе руки. Почувствуй ветер, Загляни внутрь И научись летать. Выше, Выше ...