Jamie Notarthomas - Don't Take Away Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Take Away Love» из альбома «Syracuse Peace Council Presents: Peace Songs CNY» группы Jamie Notarthomas.
Текст песни
Do you remember the 13th of September When everybody thought that the world would end 1989 has come, maybe by now it’s gone I don’t even know if they’ll hear this song Will we last that long? God, don’t take away love God, you must be greater, must be greater Men who bought their authority, the pillars of society I don’t know how we can go on this way Poisoning the lakes and the air. It’s only getting worse from here How can we believe what they’re saying I’m praying God, don’t take away love God, is this really the end, really the end? I quit playing their game I quit fooling myself I quit worshipping this Or playing the pawn to the greed and the lies 'Cause I know in my heart it could be far greater Like the mountains that humble my eyes Like the sea that’s greater than me Like the stars we’ll never reach God, don’t take away love God, you must be greater, must be greater Sleeping in a cardboard box Freezing by a door that’s locked Of a church that’s made of glass, stone, and nothing more THe book has foretold the tale, so all they do is sit and wait They say, «There's nothing we can do, it’s too late,» But I say… that… God, won’t take away love God, you must be greater, must be great God, don’t take away love God, is this really the end, really the end? Don’t take away love
Перевод песни
Помнишь ли ты 13 сентября, Когда все думали, что миру придет конец? 1989 год настал, может, он уже ушел. Я даже не знаю, услышат ли они эту песню. Продержимся ли мы так долго? Боже, Не забирай любовь. Боже, ты должен быть большим, должен быть большим. Люди, купившие власть, опоры общества. Я не знаю, как мы можем пойти этим путем. Отравляя озера и воздух, становится только хуже отсюда. Как мы можем верить тому, что они говорят, Я молюсь Богу, не забирай любовь? Боже, неужели это действительно конец, правда конец? Я перестал играть в их игры. Я перестал обманывать себя. Я перестаю поклоняться этому Или играть в пешку жадности и лжи, потому что я знаю, что в моем сердце это может быть гораздо больше, Чем горы, которые смиряют мои глаза, Как море, которое больше меня, Как звезды, которых мы никогда не достигнем. Боже, Не забирай любовь. Боже, ты должен быть больше, должен быть больше, Спать в картонной коробке, Замерзая у двери, запертой В церкви, сделанной из стекла, камня и ничего больше. Книга предсказала историю, поэтому все, что они делают, - это сидят и ждут. Они говорят: "мы ничего не можем сделать, слишком поздно" , но я говорю... что... Боже, любовь не отнимет. Боже, ты должен быть великим, должен быть великим. Боже, Не забирай любовь. Боже, неужели это действительно конец, правда конец? Не забирай любовь.