Jamie Hutchings - Indian Ocean Virgin Snow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Indian Ocean Virgin Snow» из альбома «His Imaginary Choir» группы Jamie Hutchings.
Текст песни
Buses and trains and taxis flying over the road There’s so little left to tell you sometimes That I could head home and Into a blankness that till you arrive Could strike me dumb For you’re an Indian Ocean you’re virgin snow You’re a song unsung and When springtime ends and closes its show When winter frost presses up our windows There you are fast asleep breathing So warm and so close It puts this fear in me like you could never know The war of the factory the pull of king tides The threats from above The hesitant steps that can shake us down Well let’s call it love And you stole my memory You shook it up Turned it into snow flakes And when I looked behind me I just saw fog Just fog in my way And when autumn ends and leaves us its leaves And when winter sleeps well let’s let it be For some things should not be woken From their leaden dreams Let them become like ancient history And let the past be what it’s supposed to be
Перевод песни
Автобусы, поезда и такси, летящие над дорогой, Так мало осталось, чтобы сказать тебе иногда, Что я могу отправиться домой и В пустоту, что пока ты не прибудешь, Ты можешь поразить меня, Ведь ты-Индийский океан, ты-девственный снег. Ты-песня, незараженная, и Когда весна заканчивается, и закрывает свое шоу, Когда зимний мороз давит на наши окна. Там ты крепко спишь, дышишь Так тепло и так близко, Это вселяет во меня страх, как будто ты никогда не узнаешь Войну на фабрике, притяжение короля приливает Угрозы сверху, Нерешительные шаги, которые могут сбить нас с ног. Что ж, давай назовем это любовью, И ты украл мою память, Ты встряхнул ее, Превратил в снежные хлопья, И когда я оглянулся Назад, я увидел туман На своем пути. И когда осень заканчивается и оставляет нам свои листья, И когда зима спит хорошо, пусть это будет, Потому что некоторые вещи не должны быть разбужены Из их свинцовых снов, Пусть они станут как древняя история, И пусть прошлое будет тем, чем оно должно быть.