Jamie Hoover - Moonlight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Moonlight» из альбома «Most Loved Melodies» группы Jamie Hoover.
Текст песни
Well I don’t wanna keep talking… Don’t wanna win the fight, I just wanna be your man in the moonlight Afternoon talking, You can’t even look my way Could I be a part of all The things that you say Give me your eyes And the twilight to clarify The shadows fall and I can clearly see That all you gotta do Is lay down your arms and kiss me Well I don’t wanna keep talking… Don’t wanna win the fight, I just wanna be your man in the moonlight Let me tell you baby I can make it alright If you let me be your man in the moonlight And in the daytime All the things I feel are strange It’s hard to me to tell Which way I should arrange The things about you I would keep and I would change But in the nighttime The starlight makes me see That all you gotta do Is lay down your arms and love me Repeat Chorus The shadows fall and I can clearly see That all you gotta do Is lay down your arms and kiss me Repeat Chorus 2x
Перевод песни
Что ж, я не хочу продолжать говорить... Не хочу побеждать в битве, Я просто хочу быть твоим мужчиной в лунном Свете, Ты даже не можешь смотреть в мою сторону. Могу ли я быть частью всего, Что ты говоришь? Дай мне свои глаза И сумерки, чтобы прояснить Падение теней, и я ясно вижу, Что все, что тебе нужно сделать, это сложить руки и поцеловать меня, я не хочу продолжать говорить... Не хочу выиграть битву, Я просто хочу быть твоим мужчиной в лунном свете. Позволь мне сказать тебе, детка, я могу все исправить. Если ты позволишь мне быть твоим мужчиной в лунном Свете и днем, Все, что я чувствую, будет странным. Мне трудно сказать, Каким образом мне следует расставить Вещи о тебе, Которые я бы сохранил и изменил, Но в ночное время ... Звездный свет заставляет меня видеть, Что все, что тебе нужно сделать, - это сложить руки и полюбить меня, повторить припев, Тени падают, и я ясно вижу, Что все, что тебе нужно сделать, - это сложить руки и поцеловать меня, повторить Припев 2 раза.