Jamie Foxx - When I First Saw You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When I First Saw You» из альбомов ««Девушки мечты»» и «Dreamgirls (Music from the Motion Picture)» группы Jamie Foxx.
Текст песни
When I First Saw You I Said Oh My That’s My Dream That’s My Dream Oh I Needed A Dream When It All Seemed To Go Bad Then I Find You And I Have Had The Most Beautiful Dreams Any Mans Ever Had When I First Saw You I Said Oh My That’s My Dream That’s My Dream I Needed A Dream To Make Me Strong You Were The Only Reason I Had To Go On You Were My Dream All The Things That I Never Knew You Were My Dream Who Could Believe They Would Ever Come True And Who Would Believe The World Would Believe In My Dreams Too Before You Appeared Life Was Only A Game And Day In And Day Out Were The Same Now The Dreams (The Dreams) Comming True (Coming True) Like A Star (Like A Star) See It Shine A Dream That Is Yours (That Is Yours) That Is Mine (That Is Mine, You Were My Dream) Now I’ve Got Dreams Of My Own (All The Things I Could Never Be) Dreams You Never Know You Wont Take My Dream From Me When I first saw you Oh (I said «O My») I said «O My» That’s my dream
Перевод песни
Когда я впервые увидел тебя, Я сказал: "О, Боже, это мой сон, Это мой сон". О, Мне нужен был сон, когда все казалось плохим, тогда я нашел тебя и у меня были самые прекрасные мечты, какие только были у мужчин, когда я впервые увидел тебя, я сказал: "О, Боже, это мой сон, это мой сон, мне нужен был сон, чтобы сделать меня сильным, ты была единственной причиной, по которой я должен был идти дальше". Ты Была Моей Мечтой, Всем, Чего Я Никогда Не Знал, Ты Была Моей Мечтой. Кто Мог Поверить, Что Они Когда-Нибудь Сбудутся? И Кто Поверит, Что Мир Поверит И В Мои Мечты? До Того, Как Ты Появился, Жизнь Была Лишь Игрой, И День За Днем Все Было Одинаково. Теперь Мечты (Мечты) Становятся Явью (Становятся Явью) , Как Звезда (Как Звезда). Смотри, Как Она Сияет. Мечта, Которая Твоя (Это Твоя) , Которая Моя (Это Моя, Ты Была Моей Мечтой). Теперь у меня есть свои мечты ( все, чем я никогда не мог быть). Мечты, Которых Ты Никогда Не Знаешь. Ты не заберешь у меня мою мечту, когда я впервые увидел тебя, О ( я сказал: «О, мой") Я сказал:» О, мой" , это моя мечта.