Jamie Foxx - Fly Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fly Love» из альбома «Rio: Music From The Motion Picture» группы Jamie Foxx.
Текст песни
Wasn’t really thinking, wasn’t looking, wasn’t searching for an answer In the moonlight When I saw your face Saw you looking at me, saw you peaking out from under moon beams Through the palm trees Swaying in the breeze I know I’m feeling so much more than ever before And so I’m giving more to you than I though I could do Don’t know how it happened, don’t know why, but you don’t really need a reason When the stars shine Just to fall in love Made to love each other, made to be together for a life time In the sunshine Flying in the sky I know I’m feeling so much more than ever before And so I’m giving more to you than I though I could do Now I know love is real So when sky high, as the angels dry Letting you and I, fly love
Перевод песни
Я не думал, не смотрел, не искал ответа В лунном Свете, когда увидел твое лицо, Увидел, как ты смотришь на меня, увидел, как ты выглядываешь из-под лунных лучей Сквозь пальмы, Покачиваясь на ветру. Я знаю, что чувствую себя гораздо больше, чем когда-либо прежде. И поэтому я отдаю тебе больше, чем мог бы сделать. Не знаю, как это случилось, не знаю, почему, но тебе не нужна причина, Когда звезды сияют, Чтобы просто влюбиться, Чтобы любить друг друга, чтобы быть вместе всю жизнь под солнцем, Летящим в небе, Я знаю, что чувствую себя намного больше, чем когда-либо прежде. И поэтому я отдаю тебе больше, чем мог бы, Теперь я знаю, что любовь реальна. Так что когда небо высоко, Когда ангелы высыхают, Позволяя тебе и мне летать, любовь.