James Webber - We Just Want Different Things текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We Just Want Different Things» из альбома «Palisades» группы James Webber.
Текст песни
So today is dying This is the last night in our bedroom I see that you’ve been crying As I make love to you The sky is red and purple I’m tired of always saying it’ll be alright When I’m going round in circles Like a moth that needs the light Who knows what tomorrow brings? We just want different things And it’s alright baby, it’s alright Tell me that you see me None of this has really yet sunk in It’s midnight and you’re cleaning Put it down and look at me It’s been a long time coming I know we discussed it off and on Now I’ve hit the ground running There’s so much that I want Summertime turns to fall with no regret at all You lit a fire in me that won’t seem to die Who knows what tomorrow brings? We just want different things And it’s alright baby, it’s alright We’re alright I didn’t know I could still be in love but have had enough You lit a fire in me that won’t need to die Who knows what the future brings? We just want different things And it’s alright baby, it’s alright So today is dying You will leave a void in my life the size of that life
Перевод песни
Так что сегодня мы умираем. Это последняя ночь в нашей спальне, Я вижу, что ты плакала, Когда я занималась с тобой любовью. Небо красно-Пурпурное. Я устал всегда говорить, что все будет хорошо. Когда я кружусь по кругу, Как мотылек, которому нужен свет. Кто знает, что принесет завтрашний день? Мы просто хотим разных вещей, И все в порядке, детка, все в порядке, Скажи мне, что ты меня видишь. Ничего из этого еще не затонуло в Полночь, и ты убираешься, Положи это и посмотри на меня. Это было долгое время. Я знаю, мы обсуждали это снова и снова. Теперь я ударился о землю, Я так много хочу, Чтобы лето обернулось падением без сожалений. Ты зажег во мне огонь, который, кажется, не умрет. Кто знает, что принесет завтрашний день? Мы просто хотим разных вещей, И все в порядке, детка, все в порядке. Все в порядке. Я не знал, что все еще могу быть влюблен, но с меня хватит. Ты зажег во мне огонь, которому не нужно умирать. Кто знает, что принесет будущее? Мы просто хотим разных вещей, И все в порядке, детка, все в порядке. Так что сегодня умирает, Ты оставишь пустоту в моей жизни, размером с эту жизнь.