James Webber - Only Ever Lovers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Only Ever Lovers» из альбома «Palisades» группы James Webber.
Текст песни
I have never missed anyone Like I miss you I have never kissed anyone Like you kiss me No-one's ever held me Like they felt me The safest place to be Are we the only lovers who ever came this far? Overtook the others too scared or scarred From the start, you knew so much about my heart Are we the only ever lovers who came this far? I have never wanted anything Like I want you I have never hungered for anything this hard — it’s true No-one's ever shown me that they know me in everything they do Except for you Are we the only lovers who ever came this far Left behind the others with shipwrecked hearts We made a leap together into the fearless dark The only ever lovers who came this far I will never hold anything like I hold you
Перевод песни
Я никогда не скучал по таким, Как скучаю по тебе. Я никогда никого Не целовал так, как ты, Никто никогда не обнимал меня Так, будто чувствовал, что я Самое безопасное место. Неужели мы единственные любовники, кто зашел так далеко? Обгони других, слишком напуганных или раненных С самого начала, ты так много знала о моем сердце. Неужели мы единственные, кто зашел так далеко? Я никогда не хотел ничего Подобного, я хочу тебя. Я никогда не жаждал чего- то такого-это правда — Никто никогда не показывал мне, что знает меня во всем, что делает, Кроме тебя. Неужели мы единственные любовники, которые когда-либо заходили так далеко, Оставленные позади других с разбитыми кораблекрушениями сердцами, Мы совершили прыжок вместе в бесстрашную тьму, Единственные любовники, которые зашли так далеко, Я никогда не удержу ничего, как я держу тебя