James Taylor - Mona текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mona» из альбома «That's Why I'm Here» группы James Taylor.
Текст песни
Life’s good friends are hard to find And now one of mine is dead The things I should have said to her I shall say to you instead Mona, Mona So much of you to love Too much of you to take care of Mona, Mona You got too big to keep And too damn old to eat When you where just a football At your mama’s side I reckon everyone figured you For a bar-b-que when you died And here i’m thinking about you lying underground Pushing up a pine tree in my field Oh Mona, Mona You can close your eyes I’ve got a twelve gauge surprise Waiting for you Wince the day she passed away Everything’s just the same Everywhere i go Somebody mentions her name Sometimes it’s easiest to tell a friend a lie 'cause they don’t understand the way i feel Oh Mona, Mona So much of you to love Too much of you to take care of So long Now she is gone and i am left alone as you can see But ever since i caused her death I do miss her company
Перевод песни
Хороших друзей жизни трудно найти И вот один из моих мертв То, что я должен был сказать ей Я скажу вам вместо этого Мона, Мона Так много из вас, чтобы любить Слишком много из вас, чтобы заботиться о Мона, Мона Вы слишком велики, чтобы И слишком чертовски старый, чтобы поесть Когда вы, где только футбол Со стороны мамы Я полагаю, что все поняли вас Для бара-b-que, когда вы умерли И вот я думаю о тебе, лежащей под землей Подталкивание сосны в мою область О Мона, Мона Вы можете закрыть глаза У меня двенадцать калибровочных сюрпризов Ждем Вас В этот день она скончалась Все так же Всюду я иду Кто-то упоминает ее имя Иногда проще сказать другу ложь Потому что они не понимают, как я себя чувствую О Мона, Мона Так много из вас, чтобы любить Слишком много из вас, чтобы заботиться так долго Теперь она ушла, и я остался один, как вы можете видеть Но с тех пор, как я вызвал ее смерть Я скучаю по ее компании