James Shearman - Together текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Together» из альбома «Eragon: Music From The Motion Picture» группы James Shearman.
Текст песни
One time I dreamt an unknown land With jungle trees and the blackest sand Had taken us as prisoners in the nightUpon its shore we could not sleep Instead we stayed awake to keep Our minds off hidden monsters and the likeSo hour by hour we passed the time We watched a motion picture in the sky You were the clouds and I was the moonYou and me, together, together, togetherThen waves came crashing down on me And they tried to take me out to sea You fought them off so gallantly and wonNow back again upon our shore Well we really wanted nothing more Than to hold each other 'til our arms grew tiredSo slowly like a timid flower The sun rose up at just the hour When we had slowly slipped out of my dreamYou and me, together, together, together You and me, together, together, together Together is all we need
Перевод песни
Однажды мне приснился неизвестный край С деревьями джунглей и самым черным песком, Который взял нас в плен на ночном берегу, мы не могли спать, Вместо этого мы не спали, чтобы не Думать о скрытых монстрах, и час за часом мы проходили мимо. Мы смотрели кинофильм в небе, Ты была облаками, а я-луной, ты и я, вместе, вместе, вместе, волны обрушились на меня, И они попытались вывести меня в море. Ты так храбро отбивался от них, и вновь возвращался на наш берег. Что ж, мы действительно не хотели ничего, кроме как обнимать друг друга, пока наши руки не разрослись, медленно, как робкий цветок, солнце встало в тот час, когда мы медленно ускользнули из моей мечты, ты и я, вместе, вместе, вместе, ты и я, вместе, вместе, вместе, вместе-это все, что нам нужно.