James Ray - Itty Bitty Pieces текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Itty Bitty Pieces» из альбома «Mod R&B, Vol. 1» группы James Ray.
Текст песни
(You're breaking me up And I don’t mean maybe It’s too late)… Little itty bitty pieces, baby First, you promise me your love And then you don’t stick to it When I’m floating on a cloud You put a hole right through it Then you say you’re gonna thrill me And you just don’t do it Let me tell you about my mind reactin' to it I’m about to… Go to pieces, go to pieces Go to pieces, wooooo You’re breaking me up And I don’t mean maybe Into little itty bitty pieces, baby When your kisses start to gettin' good That’s when you end it When you know how much on you, my dear My love depended Now I’ve got to take some pills With tranquilizers in it That is what my family doctor recommended (Repeat Chorus) Today you want my love Tomorrow you don’t want it When you know I’m mad about you And you play upon it It’s been a long, long time Since I waited on it Don’t you know how much I need you Dog gone it (Repeat Chorus)
Перевод песни
(Ты ломаешь меня. И я не имею в виду, может быть, Слишком поздно)… Маленькие мелкие кусочки, малыш Сначала вы обещаете мне свою любовь И тогда вы не придерживаетесь этого, Когда я плыву на облаке Вы положили дыру прямо через нее. Тогда вы говорите, что меня волнует. И вы просто этого не делаете. Позвольте мне рассказать вам о моем разуме. Я собираюсь… Развалиться, разойтись Развалиться, wooooo Ты меня разбиваешь, И я не имею в виду, может быть, В маленькие мелкие кусочки, малыш Когда ваши поцелуи начинают получать хорошие Вот когда ты это закончишь. Когда ты знаешь, сколько на тебе, моя дорогая Моя любовь зависела Теперь я должен принимать некоторые таблетки С транквилизаторами в нем Это то, что рекомендовал мой семейный врач (Повторный хор) Сегодня ты хочешь моей любви Завтра ты не хочешь этого, Когда знаешь, я злюсь о тебе И ты играешь на нем. Это было долгое, долгое время Так как я ждал этого. Ты не знаешь, как сильно ты мне нужен Собака ушла (Повторный хор)